Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

滴下
to slaughter an animal
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. schlach·ten [ˈʃlaxtn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
ein Tier schlachten
II. schlach·ten [ˈʃlaxtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
schlachten
Spar·schwein <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
Schlacht <-, -en> [ʃlaxt] ΟΥΣ θηλ
jdm eine Schlacht liefern τυπικ
to join [or do] battle with sb τυπικ
in die Schlacht ziehen τυπικ
die Schlacht bei δοτ/in δοτ ...
verlustreich Schlacht
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to halal sth
slaughter of animals
Schlachten ουδ
pitched battle ΣΤΡΑΤ
Schlacht θηλ <-, -en>
Präsens
ichschlachte
duschlachtest
er/sie/esschlachtet
wirschlachten
ihrschlachtet
sieschlachten
Präteritum
ichschlachtete
duschlachtetest
er/sie/esschlachtete
wirschlachteten
ihrschlachtetet
sieschlachteten
Perfekt
ichhabegeschlachtet
duhastgeschlachtet
er/sie/eshatgeschlachtet
wirhabengeschlachtet
ihrhabtgeschlachtet
siehabengeschlachtet
Plusquamperfekt
ichhattegeschlachtet
duhattestgeschlachtet
er/sie/eshattegeschlachtet
wirhattengeschlachtet
ihrhattetgeschlachtet
siehattengeschlachtet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In einem kurzen Reitergefecht gelang es den Makedonen, die überraschten Römer zu schlagen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1674 schlug ein Blitz in den Glockenturm ein, der daraufhin völlig ausbrannte.
de.wikipedia.org
Am Übergang zum südwestlichen Bauabschnitt (Km 128) schlägt sie einen geraden Verlauf ein.
de.wikipedia.org
Diese wiederum schlägt aus ihrer Mitte den Präses und seine/n Stellvertreter/in zur Bestätigung vor.
de.wikipedia.org
Vor einer Blockhütte schlagen die vier ihr Nachtlager auf.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Tiere werden im Alter von zwei bis zweieinhalb Jahren geschlachtet, dies geschieht ohne weite Transportwege beim örtlichen Metzger....
www.kufstein.com
[...]
The animals are slaughtered at the age of 2 up to 2 1/2 years without any far transportation routes at the local butcher.
[...]
Die Tiere werden im Alter von zwei bis zweieinhalb Jahren geschlachtet, dies geschieht ohne weite Transportwege beim örtlichen Metzger.
[...]
www.kufstein.com
[...]
The animals are slaughtered at the age of 2 up to 2 1/2 years without any far transportation routes at the local butcher.
[...]
[...]
Sie will an ihrem Geburtstag nicht wie das letzte Mal in der Mongolei zusehen, wie Tiere getötet und geschlachtet werden.
[...]
denis-katzer.de
[...]
She doesn’t want to spend her birthday again, like last year in Mongolia, watching animals being killed and slaughtered.
[...]
[...]
Alle Tiere wurden im Alter von ca. vier Monaten eingestallt und im Alter von 13 bis 15 Monaten geschlachtet ( Schlachtgewicht ca. 540 kg LG ).
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
All animals were introduced to the respective systems at the age of four months and slaughtered at 13 to 15 months ( approximately 540 kg LW ).
[...]
[...]
Solange Tiere geschlachtet, ihnen Körperteile entnommen, Beine und Füße amputiert und Tiere zu Versuchszwecken verwendet werden, wird auch der Mensch auf die »Schlachtbank«, den Operationstisch, kommen.
[...]
www.heimat-fuer-tiere.de
[...]
As long as animals are slaughtered, parts of their bodies taken from them, their legs and feet amputated, and as long as animals are used for research purposes, humans will be led to the “slaughtering bank” as well, the operating table.
[...]