FRESHEN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. fresh·en [ˈfreʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. freshen (make more pleasant):

to freshen a room

einen Raum durchlüften

to freshen one's lipstick/make-up

den Lippenstift/das Make-up auffrischen [o. erneuern]

2. freshen esp αμερικ:

to freshen sb's drink/glass

jds Getränk/Glas auffüllen

II. fresh·en [ˈfreʃən] ΡΉΜΑ αμετάβ

freshen

frischer werden

freshen wind

auffrischen

I. freshen up ΡΉΜΑ μεταβ

1. freshen up (make cleaner):

to freshen up ⇆ sth

etw frisch machen

to freshen oneself up

sich αιτ frisch machen

2. freshen up (make pleasanter):

to freshen up ⇆ sth

etw aufpeppen οικ

3. freshen up μτφ (make more interesting):

to freshen up ⇆ sth

etw beleben

II. freshen up ΡΉΜΑ αμετάβ

freshen up

sich αιτ frisch machen

γερμανικά

αγγλικά

sich αιτ frisch machen

to freshen up

auffrischen

to freshen

sich αιτ frisch machen

to freshen up

Present

I	freshen
you	freshen
he/she/it	freshens
we	freshen
you	freshen
they	freshen

Past

I	freshened
you	freshened
he/she/it	freshened
we	freshened
you	freshened
they	freshened

Present Perfect

I	have	freshened
you	have	freshened
he/she/it	has	freshened
we	have	freshened
you	have	freshened
they	have	freshened

Past Perfect

I	had	freshened
you	had	freshened
he/she/it	had	freshened
we	had	freshened
you	had	freshened
they	had	freshened

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By 22nd, the wind had freshened from the southeast, and there were intermittent breaks in the fog, but not sufficient to give sight of land.

en.wikipedia.org

Lavender is also used extensively as herbal filler inside sachets used to freshen linens.

en.wikipedia.org

If the costume becomes extensively damaged she can spontaneously freshen up and cause it to rearrange itself on a molecular level to recover her.

en.wikipedia.org

It freshens in the afternoon to up to 18kn km/h, and then easing and backing south-east in the evening.

en.wikipedia.org

It's something different and it will freshen things up.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Our draft notably freshened up the brand and opened it up to innovations, while also remaining consistent – most visibly in the key visual:

www.peter-schmidt-group.de

Unser Entwurf hat die Marke spürbar aufgefrischt und für Innovationen geöffnet, dabei bleibt er in sich konstant – am deutlichsten sichtbar im Key Visual:

www.peter-schmidt-group.de