γερμανικά
αγγλικά
| ich | lüfte | durch |
|---|---|---|
| du | lüftest | durch |
| er/sie/es | lüftet | durch |
| wir | lüften | durch |
| ihr | lüftet | durch |
| sie | lüften | durch |
| ich | lüftete | durch |
|---|---|---|
| du | lüftetest | durch |
| er/sie/es | lüftete | durch |
| wir | lüfteten | durch |
| ihr | lüftetet | durch |
| sie | lüfteten | durch |
| ich | habe | durchgelüftet |
|---|---|---|
| du | hast | durchgelüftet |
| er/sie/es | hat | durchgelüftet |
| wir | haben | durchgelüftet |
| ihr | habt | durchgelüftet |
| sie | haben | durchgelüftet |
| ich | hatte | durchgelüftet |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgelüftet |
| er/sie/es | hatte | durchgelüftet |
| wir | hatten | durchgelüftet |
| ihr | hattet | durchgelüftet |
| sie | hatten | durchgelüftet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Floh-Segge braucht basenreichen, meist kalkhaltigen, gut durchlüfteten, nassen Boden.
de.wikipedia.org Die Wald-Simse gedeiht am besten auf gut durchlüfteten, nassen, kühlen und eher sauren Böden.
de.wikipedia.org Die Perlhirse bevorzugt sandige oder schluffige Böden, die gut durchlüftet sind.
de.wikipedia.org Der frühmittelalterliche Beetpflug oder Räderpflug konnte den Boden auch wenden, sodass er besser durchlüftet wurde.
de.wikipedia.org Die Vulkanbauten erreichten in Form von Spaltenvulkanen bereichsweise, obere, lichtdurchflutete und gut durchlüftete Meeresbereiche und schufen damit ein initiales Riffwachstum.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fli.bund.de Infektionsgefahr besteht auch beim Öffnen und Reinigen von Sommerhäusern nach der Winterpause, diese sollten zunächst gut durchlüftet werden, ehe ( gegebenenfalls unter denselben Sicherheitsbedingungen wie in Stallungen ) die Reinigung durchgeführt wird.
[...]
An infection risk also arises from re-opening and cleaning summer houses after the winter; these should be aired out thoroughly prior to cleaning ( if necessary by applying the same safety measures as in animal houses ).
[...]
www.trekkingchile.com Bezieht nur "Cabañas" (Ferienhäuser), welche ständig benutzt werden und gut durchlüftet sind.
[...]
Take only "Cabañas" (cottages), which are always used and are thoroughly aired.