GUCKEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

gu·cken [ˈgʊkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gucken (sehen):

[in etw αιτ/durch etw αιτ/aus etw δοτ] gucken: to look [in/through/out of sth]

was guckst du so dumm!: take that silly look off your face!

ich habe schon Weihnachtsgeschenke gekauft, aber nicht gucken!: I've already bought the Christmas presents, so no peeping!

2. gucken (ragen):

aus etw δοτ gucken: to stick out of sth

was guckt denn da aus der Tasche?: what's that sticking out of your pocket?

Schaufenster gucken οικ: to go window-shopping

in die Röhre gucken οικ: to be left out

kariert gucken: to look puzzled

Fernsehen gucken οικ: to watch the boob tube αμερικ

beim Hinausfahren aus der Garage solltest du erst gucken, ob die Straße frei ist: when you drive out of the garage, you should look first to see if the road is clear

dumm aus der Wäsche gucken οικ: to look dumbfounded

αγγλικά

γερμανικά

to have [or take] a peek through the keyhole: durchs Schlüsselloch gucken [o. A schauen]

to peek over sth: über etw αιτ gucken [o. A schauen]

to peer over sb's shoulder: jdm über die Schulter gucken [o. A schauen]

to have [or keep] one's eye on the clock: ständig auf die Uhr gucken

to watch the clock: ständig auf die Uhr gucken

Präsens
ich	gucke
du	guckst
er/sie/es	guckt
wir	gucken
ihr	guckt
sie	gucken

Präteritum
ich	guckte
du	gucktest
er/sie/es	guckte
wir	guckten
ihr	gucktet
sie	guckten

Perfekt
ich	habe	geguckt
du	hast	geguckt
er/sie/es	hat	geguckt
wir	haben	geguckt
ihr	habt	geguckt
sie	haben	geguckt

Plusquamperfekt
ich	hatte	geguckt
du	hattest	geguckt
er/sie/es	hatte	geguckt
wir	hatten	geguckt
ihr	hattet	geguckt
sie	hatten	geguckt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος