γερμανικά
αγγλικά
I. hi·naus|fah·ren ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. hinausfahren (nach draußen fahren):
2. hinausfahren (irgendwohin fahren):
| ich | fahre | hinaus |
|---|---|---|
| du | fährst | hinaus |
| er/sie/es | fährt | hinaus |
| wir | fahren | hinaus |
| ihr | fahrt | hinaus |
| sie | fahren | hinaus |
| ich | fuhr | hinaus |
|---|---|---|
| du | fuhrst | hinaus |
| er/sie/es | fuhr | hinaus |
| wir | fuhren | hinaus |
| ihr | fuhrt | hinaus |
| sie | fuhren | hinaus |
| ich | bin | hinausgefahren |
|---|---|---|
| du | bist | hinausgefahren |
| er/sie/es | ist | hinausgefahren |
| wir | sind | hinausgefahren |
| ihr | seid | hinausgefahren |
| sie | sind | hinausgefahren |
| ich | war | hinausgefahren |
|---|---|---|
| du | warst | hinausgefahren |
| er/sie/es | war | hinausgefahren |
| wir | waren | hinausgefahren |
| ihr | wart | hinausgefahren |
| sie | waren | hinausgefahren |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Damit die Bergleute am Endanschlag nicht über das Ziel hinausfahren und somit gefährdet werden, müssen hier spezielle Überfahrsicherungen installiert sein.
de.wikipedia.org Er sagt zu ihnen, dass sie nochmals hinausfahren und ihr Netz auf der anderen Seite auswerfen sollen.
de.wikipedia.org Die Höfe erstreckten sich in der Regel durch den ganzen Häuserblock, so dass die Pferdegespanne, ohne zu wenden, die Ware anliefern und auf der gegenüberliegenden Seite wieder hinausfahren konnten.
de.wikipedia.org Oftmals konnte man auch auf der anderen Seite des Hauses wieder hinausfahren.
de.wikipedia.org Treibanker oder Seeanker sind eine sinnvolle Zusatzausrüstung für Boote, die auf die offene See hinausfahren und mit Schwerwetter rechnen müssen.
de.wikipedia.org