Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Barker
Seitenmauer

στο λεξικό PONS

ˈside wall ΟΥΣ

1. side wall (mural part):

side wall room
Seitenwand θηλ <-, -wände>

2. side wall (side of a tyre):

στο λεξικό PONS

I. wall [wɔ:l] ΟΥΣ

1. wall:

Mauer θηλ <-, -n>
Wand θηλ <-, Wände>
Mauer θηλ <-, -n>
Einfriedung θηλ <-, -en>
Stadtmauer θηλ <-, -n>
the Berlin Wall ιστ

2. wall ΙΑΤΡ, ΑΝΑΤ:

Wand θηλ <-, Wände>

3. wall (of a tyre):

Mantel αρσ <-s, Män·tel>

4. wall (barrier):

Mauer θηλ <-, -n>
a wall of silence μτφ
ein Wortschwall αρσ μειωτ

ιδιωτισμοί:

to climb the walls in anger
to climb the walls due to worry
to drive [or send] sb up the wall
jdn zur Weißglut treiben οικ
ausrasten οικ
walls have ears saying
to hit the wall athlete, marathon runner
the weakest go to the wall παροιμ
den Letzten beißen die Hunde παροιμ

II. wall [wɔ:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wall usu passive (enclose):

2. wall usu passive (separate):

to be walled off μτφ

3. wall (imprison):

to wall sb up

4. wall (fill in):

to wall sth up

I. side [saɪd] ΟΥΣ

1. side:

side (vertical surface) of a car, box
Seite θηλ <-, -n>
side of a hill, cliff
Hang αρσ <-(e)s, Hänge>
side (wall) of a house, cave, caravan
[Seiten]wand θηλ <-, -wände>

2. side (of somebody):

Seite θηλ <-, -n>
to stay at sb's side

3. side (face, surface):

side of a coin, record, material, box, cube
Seite θηλ <-, -n>

4. side (page):

Seite θηλ <-, -n>

5. side (edge, border, line):

side of a plate, clearing, field
Rand αρσ <-es, Ränder>
side of a table, square, triangle
Seite θηλ <-, -n>
side of a river
[Fluss]ufer ουδ
side of a road
[Straßen]rand αρσ

6. side (half):

side of a bed, house
Hälfte θηλ <-, -n>
side of a town, road, brain, room
Seite θηλ <-, -n>
side of a butchered animal
[Tier]hälfte θηλ

7. side no pl of a deal, agreement:

Anteil αρσ <-(e)s, -e>
jenseits +γεν
vor +δοτ

8. side (direction):

Seite θηλ <-, -n>
to put sth on [or to] one side
to take sb on [or to] one side

9. side + ενικ/pl ρήμα (opposing party):

side of a dispute, contest
Partei θηλ <-, -en>
side of a dispute, contest
Seite θηλ <-, -n>
to be on the side of sb [or on sb's side]
auf jds Seite sein [o. stehen]
to take sb's side
sich αιτ auf jds Seite schlagen

10. side + ενικ/pl ρήμα (team):

Mannschaft θηλ <-, -en>
Seite θηλ <-, -n>

11. side (aspect):

Seite θηλ <-, -n>

12. side + ενικ/pl ρήμα (of a family):

13. side βρετ (TV station):

Sender αρσ <-s, ->

14. side esp αμερικ:

Beilage θηλ <-, -n>

15. side no pl esp βρετ (in billiards):

Effet αρσ <-(s), -s> ειδικ ορολ

16. side no pl βρετ οικ (boastfulness):

ιδιωτισμοί:

jdn für sich αιτ einnehmen/es sich δοτ mit jdm nicht verderben
to get on sb's bad side
sich δοτ jds Unmut zuziehen
es sich δοτ mit jdm verderben
fremdgehen οικ
etw auf der hohen Kante haben οικ
to let the side down esp βρετ (fail)

II. side [saɪd] ΟΥΣ modifier

1. side (lateral):

side (window, mirror)

2. side (not main):

side (job, room)
Nebenbeschäftigung θηλ <-, -en>
Nebenjob αρσ οικ

III. side [saɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

sich αιτ gegen jdn stellen
Καταχώριση OpenDict

wall ΟΥΣ

to hit the wall μτφ
Καταχώριση OpenDict

side ΟΥΣ

Present
Iwall
youwall
he/she/itwalls
wewall
youwall
theywall
Past
Iwalled
youwalled
he/she/itwalled
wewalled
youwalled
theywalled
Present Perfect
Ihavewalled
youhavewalled
he/she/ithaswalled
wehavewalled
youhavewalled
theyhavewalled
Past Perfect
Ihadwalled
youhadwalled
he/she/ithadwalled
wehadwalled
youhadwalled
theyhadwalled

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it.
en.wikipedia.org
There were two wounds to his right side, and two to the top of his head, which would probably have resulted in unconsciousness.
en.wikipedia.org
Doorways on either side of the fireplace lead to the dining room and hall.
en.wikipedia.org
A yaw motion is a movement of the nose of the aircraft from side to side.
en.wikipedia.org
On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Three weeks after he read Biber s disparaging work he died on February 17th in 1827 in Brugg and was buried on February 19th in Birr at the side wall of the old school building.
www.heinrich-pestalozzi.de
[...]
Drei Wochen, nachdem er Bibers herabsetzende Schrift gelesen hatte, starb er am 17. Februar 1827 in Brugg und wurde am 19. Februar in Birr an der Seitenmauer des alten Schulhauses begraben.
[...]
What has been maintained are the cistern in the castle yard and two side walls of the former donjon.
[...]
www.swb-busundbahn.de
[...]
Erhalten sind die Zisterne im Burghof und zwei Seitenmauern des ehemaligen Bergfrieds der Hochburg.
[...]
[...]
The three painted walls, beginning at the left-hand side wall, form a cohesive narrative and are described in the catalogue on the exhibition from 1902 as follows:
[...]
www.secession.at
[...]
Die drei bemalten Wände bilden - beginnend an der linken Seitenwand - eine zusammenhängende Erzählung und werden im begleitenden Katalog zur Ausstellung von 1902 folgenderweise beschrieben:
[...]
[...]
It has a one-piece body that consists of a roof, side walls and rear section; the body can be lifted off and exchanged for another variant.
www.daimler.com
[...]
Er hat einen einteiligen Karosserieaufbau, bestehend aus Dach, Seitenwand und Heckpartie, der sich abheben und gegen eine andere Variante austauschen lässt.
[...]
15 m² (larger exhibition stands available on request), stand rent, lengthwise wall 5 metres, side wall 3 metres, 3 lights EUR 120.00/m2, plus EUR 235.00 flat service fee, supplemental orders according to price list
[...]
artbodensee.messedornbirn.at
[...]
15 m² (größere Messestände nach Absprache), Standmiete, Längswand 5 Meter, Seitenwand 3 Meter, 3 Leuchten EUR 120,-/m2, zzgl. EUR 235,- Service-Pauschale, Zusatzbestellungen laut Preisliste
[...]

Αναζήτηση "side wall" σε άλλες γλώσσες