Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Basta
Vetter
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cous·in [ˈkʌzən] ΟΥΣ

cousin
Vetter αρσ <-s, -n>
cousin
Cousin(Cousine) αρσ (θηλ) <-s, -s>
distant cousin
second cousin
Cousin αρσ /Cousine θηλ zweiten Grades
second cousin
Großcousin(-cousine) αρσ (θηλ)
a cousin once removed
Neffe(Nichte) αρσ (θηλ) zweiten Grades <-n, -n>

first ˈcous·in ΟΥΣ

first cousin
Cousin αρσ /Cousine θηλ ersten Grades

sec·ond ˈcous·in ΟΥΣ

second cousin
Cousin αρσ /Cousine θηλ zweiten Grades
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
cousin
Cousin
cousin
Großcousin (-cou·si·ne)
second cousin
cousin

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he's a cousin of ours
er ist ein Cousin von uns
second cousin
Cousin αρσ /Cousine θηλ zweiten Grades
second cousin
Großcousin(-cousine) αρσ (θηλ)
a cousin once removed
Neffe(Nichte) αρσ (θηλ) zweiten Grades <-n, -n>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They were never as diverse as their cousins, the crinoids.
en.wikipedia.org
Thus, the two royal families were related by marriage bonds between maternal and paternal cousins since ancient times.
en.wikipedia.org
She also learned that she had friends whose sisters and cousins had been trafficked.
en.wikipedia.org
Most are designed with straighter sides than their stovetop cousins and include a lid.
en.wikipedia.org
This is one of my favourite videos of ours so far.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
» When I was just five, my mother began to give me proper piano lessons …. « [ 2 ] » She had been taught the piano by her cousin Josef Giehrl, the famous pupil of Liszt and friend of Richard Strauss, and had achieved a concert level by the age of twelve.
www.orff.de
[...]
» Als ich gerade fünf Jahre alt war, begann meine Mutter, mir richtige Klavierstunden zu geben …. « [ 2 ] » Ausgebildet in Klavier bei ihrem Vetter Josef Giehrl, dem berühmten Liszt-Schüler und Freund von Richard Strauss, erreichte sie mit zwölf Jahren schon Konzertreife.
[...]
» When I was just five, my mother began to give me proper piano lessons …. « [ 2 ] » She had been taught the piano by her cousin Josef Giehrl, the famous pupil of Liszt and friend of Richard Strauss, and had achieved a concert level by the age of twelve.
[...]
www.orff.de
[...]
» Als ich gerade fünf Jahre alt war, begann meine Mutter, mir richtige Klavierstunden zu geben …. « [ 2 ] » Ausgebildet in Klavier bei ihrem Vetter Josef Giehrl, dem berühmten Liszt-Schüler und Freund von Richard Strauss, erreichte sie mit zwölf Jahren schon Konzertreife.
[...]
[...]
Afther her family opposed her relationship with her Zurich-born fiancé, she married her cousin Alphonse Frédéric de Meuron in 1905.
[...]
www.swisscommunity.org
[...]
Sie heiratete, nachdem die Familie sich gegen die Verbindung mit ihrem Zürcher Geliebten ausgesprochen hatte, 1905 ihren Vetter Fréderic Alphonse de Meuron.
[...]
[...]
A me until then unknown relatives, Karl Aurnhammer (cousin of 2nd degree of my father) was so friendly and has me a picture its & large father (= my & large father) left for my collection.
www.aurnh.de
[...]
Ein mir bis dahin unbekannter Verwandter, Karl Aurnhammer ( Vetter 2. Grades meines Vaters ) war so freundlich und hat mir ein Bild seines Urgroßvaters ( = mein Ururgroßvater ) für meine Sammlung überlassen.
[...]
His two sons had died before him; however his granddaughter Maria Barbara, who had married Georg von Mayerl of Bolzano in 1720, and had inherited Ranui, and their cousin, Joseph Anton Jenner, who often stayed there, were still living.
www.ranuihof.com
[...]
Seine beiden Söhne waren ihm im Tod vorangegangen, es lebte jedoch noch seine Enkelin Maria Barbara, seit 1720 mit dem Bozner Georg von Mayerl verheiratet und Besitzerin von Ranui als Erbin, und deren Vetter Joseph Anton Vetter, der sich häufig in Ranui aufhielt.