γερμανικά
αγγλικά
I. la·gern [ˈla:gɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
II. la·gern [ˈla:gɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. lagern (aufbewahrt werden):
III. la·gern [ˈla:gɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ (sich niederlassen)
I. la·gern [ˈla:gɐn] ΡΉΜΑ μεταβ
II. la·gern [ˈla:gɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. la·gern [ˈla:gɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ (sich niederlassen)
La·ger <-s, -> [ˈla:gɐ] ΟΥΣ ουδ
1. Lager (Warenlager):
3. Lager ευφημ (Konzentrationslager):
4. Lager (ideologische Gruppierung):
6. Lager τυπικ (Bett):
7. Lager (Ferienlager):
Lager ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | lagere |
|---|---|
| du | lagerst |
| er/sie/es | lagert |
| wir | lagern |
| ihr | lagert |
| sie | lagern |
| ich | lagerte |
|---|---|
| du | lagertest |
| er/sie/es | lagerte |
| wir | lagerten |
| ihr | lagertet |
| sie | lagerten |
| ich | habe | gelagert |
|---|---|---|
| du | hast | gelagert |
| er/sie/es | hat | gelagert |
| wir | haben | gelagert |
| ihr | habt | gelagert |
| sie | haben | gelagert |
| ich | hatte | gelagert |
|---|---|---|
| du | hattest | gelagert |
| er/sie/es | hatte | gelagert |
| wir | hatten | gelagert |
| ihr | hattet | gelagert |
| sie | hatten | gelagert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Angeboten werden auch Führungen durch die Brauerei, in denen sechs Stationen der 16 Wochen dauernden Bierherstellung gezeigt werden: Sudhaus, Kühlschiff, Gärkeller mit offenen Gärbehältern, Lager-, Filter- und Fasskeller.
de.wikipedia.org Spediteure transportierten anschließend die Ballen zu den Lägern der Wollhändler.
de.wikipedia.org Unter dem heutigen Fußboden lagen unter Bauschutt verschüttet verkohlte Balken als Lager für einen Dielenboden sowie ein durch Hitzeeinwirkung rot gebrannter Lehmfußboden.
de.wikipedia.org Ziel der römischen Strategen war der Ausbau der bestehenden Infrastruktur und eine bessere Überwachung durch die Hinzufügung dieser kleineren Lager.
de.wikipedia.org Hier, wie auch im Kleinen Lager, in das die Massentransporte zuerst gebracht wurden, überprüften die Häftlinge die Neuzugänge, um sich vor Denunzianten zu schützen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.antjeschiffers.de Wir lagern auf Betten und Decken im Holzhaus.
[...][...]
We lie around on beds and blankets in a wooden hut.
[...][...]
www.neurorad.insel.ch Für die Untersuchung werden Sie auf einem Tisch bequem gelagert und dann in den röhrenförmigen Apparat gefahren, welcher vorne und hinten geöffnet ist.
[...][...]
During the Examination you will be comfortably lying on a slightly concave table and moved into a tube-formed machine, which is open on both sides.
[...][...]
www.kunsthaus-bregenz.at Auf der ersten Etage, dem Beginn der Expedition bzw. des Musicals, lagert ein großes Schiff aus Eis, dessen Schmelzprozess fotografisch dokumentiert und wenige Tage nach der Eröffnung nur mehr in Form von Bildern erfahrbar sein wird. in den Ausstellungsraum und simulieren reale Naturerscheinungen.
[...]
On the first storey, at the beginning of the expedition or respectively the musical, there lies a large ship made of ice whose melting process will be documented and which, a few days after the opening, will only be capable of being experienced in the form of pictures.
[...]
www.radiologie-mannheim.de Hierzu wird der Patient auf dem Rücken liegend gelagert.
[...][...]
For that purpose, the patient will lie on his back.
[...]