στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
über·ei·nan·der [y:bɐʔaiˈnandɐ] ΕΠΊΡΡ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- übereinander lagern
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie diskutieren darüber, wer dafür verantwortlich ist und entdecken dabei Geheimnisse übereinander, die ihre Freundschaft beeinflussen.
de.wikipedia.org Wie danach erfordert, stellten die Architekten Kanzel, Altar und Orgel in der Mittelachse des Kirchenraums in einer gewaltigen Säule übereinander.
de.wikipedia.org Im Hangar können – paarweise übereinander – 4 Segelflieger und Motorsegler untergebracht werden.
de.wikipedia.org Schleppen mehrere Motorschiffe nebeneinander einen Schleppverband, müssen die äußeren drei Topplaternen im Abstand von einem Meter übereinander führen.
de.wikipedia.org Seitlich sind dort je zwei Blendnischen übereinander angeordnet, die auf die beiden Stockwerke der Seitenschiffe verweisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ham.airport.de Nach dem Motto „ Nachbarn sollten miteinander, nicht übereinander reden “, hält er vor allem Kontakt zu Vereinen, Verbänden, Parteien und anderen Institutionen in der direkten Nachbarschaft des Flughafens.
[...]
Following the motto " Neighbours should talk to, not about each other ", his main responsibility is to maintain contact with organisations, associations, parties and other institutions in the direct vicinity of the Airport.
[...]
www.ham.airport.de Nach dem Motto „Nachbarn sollten miteinander, nicht übereinander reden“, hält er vor allem Kontakt zu Vereinen, Verbänden, Parteien und anderen Institutionen in der direkten Nachbarschaft des Flughafens.
[...]
Following the motto "Neighbours should talk to, not about each other", his main responsibility is to maintain contact with organisations, associations, parties and other institutions in the direct vicinity of the Airport.
[...]
www.beauwell.com Insgesamt kommen fünf bis zehn solcher Schichten übereinander.
[...][...]
Altogether five to ten of such layers come about each other.
[...]