Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sinfliger
illness
στο λεξικό PONS
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Er·kran·kung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Erkrankung (Krankheitsfall):
Erkrankung
2. Erkrankung ΙΑΤΡ, ΔΑΣΟΛ, ΚΗΠ (Krankheit):
Erkrankung
chronische Erkrankung
seltene Erkrankung
seltene Erkrankung
Scra·pie-Er·kran·kung [ˈskre:pi-] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
Scrapie-Erkrankung
Herz-Kreis·lauf-Er·kran·kung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
Herz-Kreislauf-Erkrankung
posttraumatisch Stress, Erkrankung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Herz-Lungen-Erkrankung θηλ
Herz-Kreislauf-Erkrankung θηλ <-, -en>
Erkrankung θηλ <-, -en>
psychische Erkrankung
morbidity (diseased state) of a body, an organ
Erkrankung θηλ <-, -en>
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Erkrankung der Atemwege
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie ist damit nach Herzinfarkt und Schlaganfall die dritthäufigste zum Tode führende Herz-Kreislauf-Erkrankung.
de.wikipedia.org
Eine Pseudozyanose ist immer dann wahrscheinlich, wenn eine Herz-Kreislauf-Erkrankung als Ursache auszuschließen ist und die Veränderung auf Fingerdruck nicht abblasst.
de.wikipedia.org
Er verstarb 1981 im Alter von 88 Jahren an einer Herz-Kreislauf-Erkrankung.
de.wikipedia.org
Dennoch wird dadurch das Risiko einer Herz-Kreislauf-Erkrankung nicht vermindert.
de.wikipedia.org
Auch Menschen mit Prädispositionen für eine zukünftige Herz-Kreislauf-Erkrankung erhalten durch eine Herzschule Hilfestellungen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Schwere akute entzündliche Erkrankungen, bzw. Rekonvaleszenzphasen nach entzündlichen Erkrankungen ( herabgesetztes oder geschwächtes Immunsystem ).
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Severe acute inflammatory diseases, or convalescence phases following inflammatory illnesses ( reduced or weakened immune system ).
[...]
[...]
Das erklärte Ziel ist es, allen bedürftigen Familien ohne Ansehen von Person, Nationalität, Religion oder Hautfarbe etwas hilfreichen Aufwind und eine begründete Hoffnung zu schenken, deren Leben sich durch einen schweren Unfall, chronische Erkrankung, lebensbedrohliche Beeinträchtigung oder durch die Frühgeburt eines Kindes dramatisch geändert hat.
[...]
www.olymp.com
[...]
The stated aim is to provide help and hope, without distinction of person, nationality, religion or skin colour, to all those families in need, whose lives have been dramatically changed as a result of a serious accident, chronic illness, a life-threatening condition or the premature birth of a child.
[...]
[...]
Das Teilzeitstudium bietet gerade für Studierende mit Kindern, für Studierende mit Nebentätigkeiten oder für Studierende mit Behinderung bzw. chronischen Erkrankungen eine Chance, die Studienbelastung während des Semesters zu reduzieren und dafür die Studiendauer zu verlängern.
[...]
www.uni-bamberg.de
[...]
Particularly for students with children, part-time employment or students with disabilities or chronic illness, part-time studies afford the opportunity to reduce these students ’ academic work load during the semester and extend the allotted duration of a particular degree programme.
[...]
[...]
Die neue Interferon-β-Variante gibt Anlass zur Hoffnung für alle Multiple- Sklerose-Patienten und kann möglicherweise auch für andere Erkrankungen eingesetzt werden, zum Beispiel bei Virusinfektionen oder Krebs.
[...]
www-alt.igb.fraunhofer.de
[...]
The new interferon-beta variant gives cause for hope to all multiple sclerosis patients and can possibly also be used for treatment of other illnesses, for example virus infections or cancer.
[...]
[...]
Ihre Erkrankung müssen Sie vor Beginn der Prüfung bei der Prüfungsverwaltung melden ( Telefon / Anrufbeantworter:
[...]
www.wiwi.uni-konstanz.de
[...]
Your illness must be reported before the start of the examination to the Examination Administration ( telephone / answerphone ):
[...]