αγγλικά
γερμανικά
trau·mat·ic [trɔ:ˈmætɪk, αμερικ ˈtrɑ:ˈmæt̬-] ΕΠΊΘ
1. traumatic (disturbing):
- traumatic
-
- traumatic experience
-
2. traumatic (upsetting):
- traumatic
-
post-trau·ˈmat·ic ΕΠΊΘ
- post-traumatic
-
post-trau·mat·ic ˈstress syn·drome ΟΥΣ
post-trau·mat·ic ˈstress dis·or·der ΟΥΣ no pl
- to relive a traumatic experience
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- traumatic
- posttraumatisch ειδικ ορολ
- post-traumatic
- posttraumatisch Stress, Erkrankung
-
-
- traumatic fever
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Many other children suffered nightmares, bed-wetting and other stress symptoms, likened to a form of post-traumatic stress syndrome.
www.stuff.co.nz Those stresses are multiplied for many families, due to mental-health issues such as post-traumatic stress syndrome, anxiety and depression.
www.theglobeandmail.com We used to talk about post-traumatic stress syndrome.
ipolitics.ca Since her release, the woman has suffered post-traumatic stress syndrome and lasting damage to her marriage.
articles.chicagotribune.com The victim was in therapy for a year and was diagnosed with post-traumatic stress syndrome.
thechronicleherald.ca Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.spiritualresponse.at These are situations experienced in this or other lifetimes that were extremely traumatic for us at a given time.
[...][...]
Sie stellen Situationen in diesem, oder vergangenen Leben dar, die für uns in der gegebenen Zeit sehr traumatisierend waren.
[...][...]
www.zis.uni-mainz.de Not only were representations of violence challenged by the everyday image and traumatic experience of terror, but theoretical models of thought had to be renegotiated.
[...]
Nicht nur die künstlerische Darstellung von Gewaltphänomenen wird durch die allgegenwärtigen Bilder und die traumatische Erfahrung des Terrors herausgefordert, auch theoretische Denkmodalitäten werden neu verhandelt.
[...]
www.musa.at Above all, however, the traumatic experience of the Kobe earthquake in 1995 was the starting-point of her long photographic confrontation with psychiatry:
[...][...]
Doch vor allem ihre traumatische Erfahrung des Erdbebens in Kobe 1995 ist der Ausgangspunkt ihrer jahrelangen fotografischen Auseinandersetzung mit Psychiatrien:
[...][...]
foundation.generali.at However, the intention is not to cause misunderstanding or confusion in the observer, or to provoke a potentially traumatic experience.
[...]
Dabei geht es nicht darum, bei den BetrachterInnen Missverständnisse oder Unverständnis hervorzurufen, als eine potentiell traumatische Erfahrung zu provozieren.