στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Lun·ge <-, -n> [ˈlʊŋə] ΟΥΣ θηλ
1. Lunge (Atemorgan):
Herz-Lungen-Wiederbelebung, HLW ΟΥΣ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dazu gehören Kopfschmerzen, Migräne, Gleichgewichtsstörungen, epileptische Anfälle, transitorische ischämische Attacken oder Infarkte, vor allem bei jungen Leuten unter 45 Jahren.
de.wikipedia.org Er starb im Alter von 97 Jahren an einem Infarkt.
de.wikipedia.org Sie kann zum Verschluss des betroffenen Gefäßes führen und einen lakunären Infarkt verursachen.
de.wikipedia.org Möglicherweise war die Aufregung der Entlassung und die Erlebnisse der Haft ausschlaggebend für den Infarkt.
de.wikipedia.org Ein Arzt hat bei ihm einen Infarkt diagnostiziert; er fürchtet seinen Tod.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fh-kaernten.at Bindegewebe, Gefäße, Haut, Mundhöhle, Ösophagus und Magen, Darm und Rektum, Leber und Pankreas, Lunge und Bronchialsystem, Gehirn, Rückenmark und Sinnesorgane, Niere und harnableitende Organe, Geschlechtsorgane, Knochen und Gelenke;
[...][...]
connective tissue, blood vessels, skin, oral cavity, esophagus and stomach, intestine and rectum, liver and pancreas, lungs and bronchial system, brain, spinal cord and sensory organs, kidney and harnableitende organs, sex organs, bones and joints;
[...][...]
www.atlantotec.com Er reguliert manche Muskeln, den Kehlkopf, den Rachen, die obere Speiseröhre, einen Teil des äusseren Gehörgangs, das Herz, die Lunge, den Magen, den Darm.
[...][...]
it controls certain muscles, the larynx, the pharynx, part of the external organ of hearing, the heart, the lungs, the stomach and the intestines.
[...][...]
embryology.ch Die fetalen Glucocorticoide wirken auf die Differenzierung des Gewebe und die pränatalen Entwicklung der Organe wie beispielsweise der Lunge ( Reifung des Surfactant ), der Leber ( Kontrolle der Glycämie ) sowie des Darmes ( Reifung der Verdauungsenzyme und Proliferation der Zotten ) ( 6 ).
[...][...]
Fetal glucocorticoid affects tissue differentiation and prenatal development of the organs such as, for example, lungs ( maturation of the surfactant ), liver ( control of glycemia ), as well as the intestines ( maturation of the expression of digestive enzymes and proliferation of the villi ) ( 6 ).
[...][...]
www.oswaldeck.at die gemäßigte Variante des Saunierens, bei 40° Cesius und einer Luftfeuchte von 95% angereichert mit etwas Eucalyptus.Das etwas sanftere Schwitzen, auch bestens geeignet für nicht so erfahrene Saunageher und obendrein sehr gesund für Bronchien, Lunge und Atemwege.
[...][...]
the moderate variant of sauna at 40 ° Cesius and a humidity of 95% enriched with some Eucalyptus.The sweating, also suitable for less experienced sauna users and is also very healthy for bronchi, lungs and respiratory system.
[...][...]
www.prohealth-rheine.de Computertomographie der Lunge bei Risikopatienten wie starken Rauchern Die Computertomographie der Lunge erlaubt zuverlässige Aussagen über krankhafte Veränderungen der Lungenstruktur ( z.B. Fibrose, Tumore, krankhafte Lymphknotenveränderungen, etc. )
[...][...]
Computed tomography of the lungs in risk patients such as heavy smokers Computed tomography of the lungs allows reliable statements about pathological changes of the lung structure ( e.g. fibrosis, tumours, pathological lymph node changes, etc. ).
[...]