Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dellarte
außerordentliche Hauptversammlung
extraor·di·nary gen·er·al ˈmeet·ing ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Sondersitzung θηλ <-, -en>
Vollversammlung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. gen·er·al [ˈʤenərəl] ΕΠΊΘ
1. general (widespread):
general rain
Gesamteindruck αρσ <-(e)s, -drücke>
2. general (for everybody):
Generalamnestie θηλ <-, -n>
Vollversammlung θηλ <-, -en>
3. general (unspecific):
general American αμερικ ΓΛΩΣΣ
Stückgut ουδ <-(e)s, -güter>
Partiefracht θηλ ειδικ ορολ
general semantics ΓΛΩΣΣ
4. general (wide):
5. general (not detailed):
6. general προσδιορ (main):
Hauptrechnungsprüfer(in) αρσ (θηλ)
Generalkonsulat ουδ <-(e)s, -e>
Hauptunternehmer(in) αρσ (θηλ)
7. general after ουσ (in titles):
Generalstaatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
Generalkonsul(in) αρσ (θηλ) <-s, -n; -, -nen>
Surgeon General αμερικ
Gesundheitsminister(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
II. gen·er·al [ˈʤenərəl] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ
General(in) αρσ (θηλ) <-(e)s, -e>
General(in) αρσ (θηλ) der Heilsarmee θηλ <-(e)s, -e>
Viersternegeneral(in) αρσ (θηλ)
meet·ing [ˈmi:tɪŋ, αμερικ -t̬-] ΟΥΣ
1. meeting (organized gathering):
Versammlung θηλ <-, -en>
Sitzung θηλ <-, -en>
2. meeting (coming together):
Treffen ουδ <-s, ->
3. meeting ΑΘΛ:
Veranstaltung θηλ <-, -en>
4. meeting (assembly for worship):
Versammlung θηλ <-, -en> (bei den Quäkern)
ιδιωτισμοί:
I. meet [mi:t] ΟΥΣ
1. meet (sporting event):
Sportveranstaltung θηλ <-, -en>
2. meet βρετ (fox hunt):
3. meet Η/Υ:
Und-/Oder-Funktion θηλ
II. meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. meet (by chance):
to meet sb
2. meet (by arrangement):
to meet sb
sich αιτ mit jdm treffen
3. meet (collect):
to meet sb
4. meet (make acquaintance of):
to meet sb
5. meet (come into contact):
to meet sth
auf etw αιτ treffen
6. meet (fulfil):
to meet sth
7. meet (deal with):
to meet sth
etw δοτ entgegentreten
8. meet (experience):
to meet sth
mit etw δοτ konfrontiert sein
9. meet (fight):
to meet sb ΑΘΛ
to meet sb ΑΘΛ
to meet sb ΣΤΡΑΤ
ιδιωτισμοί:
III. meet <met, met> [mi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. meet (by chance):
sich δοτ begegnen
2. meet (by arrangement):
sich αιτ treffen
3. meet (get acquainted):
4. meet (congregate):
5. meet ΑΘΛ:
6. meet (join):
meet roads, lines
meet counties, states
extraor·di·nary [ɪkˈstrɔ:dənəri, αμερικ -ˈstrɔ:rdəneri] ΕΠΊΘ
1. extraordinary:
2. extraordinary (strange):
extraordinary επιβεβαιωτ
3. extraordinary (additional):
extraordinary item ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Καταχώριση OpenDict
meeting ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
general
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
extraordinary ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
meeting ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Present
Imeet
youmeet
he/she/itmeets
wemeet
youmeet
theymeet
Past
Imet
youmet
he/she/itmet
wemet
youmet
theymet
Present Perfect
Ihavemet
youhavemet
he/she/ithasmet
wehavemet
youhavemet
theyhavemet
Past Perfect
Ihadmet
youhadmet
he/she/ithadmet
wehadmet
youhadmet
theyhadmet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She arranged the song in such a way as to highlight her extraordinary fiddle playing.
en.wikipedia.org
No sooner had the old woman taken one step towards home, when she felt an extraordinary lightness.
en.wikipedia.org
A town which had not had even a resident pastor was now the home of an extraordinary bishop and would soon be flooded with missionaries.
en.wikipedia.org
Great scientific or literary events were to be signalized by extraordinary meetings.
en.wikipedia.org
The series originally included non-celebrities who had done extraordinary things in their lives.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The implementation of these plans is contingent on the approval of at least three-fourths of the shareholders at the extraordinary general meeting of IMMOFINANZ AG on 14 March 2014.
[...]
www.immofinanz.com
[...]
Die Umsetzung dieser Pläne setzt voraus, dass die für den 14. März 2014 anberaumte außerordentliche Hauptversammlung der IMMOFINANZ AG mit mindestens Drei-Viertel-Mehrheit zustimmt.
[...]
[...]
Together with the exchange ratio the Management Board of ADLER Real Estate AG has furthermore decided that the extraordinary general meeting of shareholders, which shall resolve a capital increase against contributions in kind for the contribution of the ESTAVIS shares, will take place on 22 April 2014.
[...]
www.dgap.de
[...]
Zusammen mit dem Umtauschverhältnis hat der Vorstand der ADLER Real Estate AG auch den Termin für die außerordentliche Hauptversammlung, die über die Kapitalerhöhung gegen Sacheinlagen zur Einbringung der ESTAVIS-Aktien beschließen soll, auf den 22. April 2014 festgelegt.
[...]
[...]
The implementation of these plans is based on the assumption that the extraordinary general meeting of IMMOFINANZ AG, which is scheduled for 14 March 2014, will approve the spin-off by a three-fourths majority.
[...]
www.immofinanz.com
[...]
Die Umsetzung dieser Pläne setzt voraus, dass die für den 14. März 2014 anberaumte außerordentliche Hauptversammlung der IMMOFINANZ AG mit mindestens Drei-Viertel-Mehrheit zustimmt.
[...]
[...]
Intershop calls extraordinary general meeting on December 14, 2010
[...]
www.intershop.de
[...]
Intershop beruft außerordentliche Hauptversammlung für den 14. Dezember 2010 ein
[...]
[...]
IMMOFINANZ's extraordinary general meeting on the planned spin-off of 51% of the shares in BUWOG is taking place on Friday, 14 March.
blog.immofinanz.com
[...]
Am Freitag, 14. März, findet die außerordentliche Hauptversammlung der IMMOFINANZ zur geplanten Abspaltung von 51% der Anteile an der BUWOG statt.

Αναζητήστε "extraordinary general meeting" σε άλλες γλώσσες