στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ΕΠΊΘ
1. allgemein προσδιορ (alle betreffend):
2. allgemein προσδιορ (allen gemeinsam):
3. allgemein (nicht spezifisch):
ιδιωτισμοί:
II. all·ge·mein [ˈalgəˈmain] ΕΠΊΡΡ
1. allgemein (allerseits, überall):
all·ge·mein ver·bind·lich, all·ge·mein·ver·bind·lich ΕΠΊΘ
all·ge·mein·gül·tig, all·ge·mein gül·tig ΕΠΊΘ προσδιορ
all·ge·mein ver·ständ·lich, all·ge·mein·ver·ständ·lich ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
-
- allgemeine Geschäftsbedingungen pl
-
- allgemeine Versicherungsbedingungen pl
-
- allgemeine Schlägerei
-
- allgemeine Plünderei
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
allgemeine Versicherungsbedingungen phrase ΑΣΦΆΛ
- allgemeine Versicherungsbedingungen
-
allgemeine Geschäftsbedingungen phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
-
- allgemeine Bemessungsgrundlage ΑΣΦΆΛ
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Sie entwickelten ein Begriffssystem, unterschieden „Allgemeine Geographie“ (geographia generalis) und die „Regionale Geographie“ beziehungsweise Länderkunde (geographia specialis).
de.wikipedia.org Die ganzzahligen unimodularen Matrizen mit einer festen Anzahl an Zeilen und Spalten bilden daher mit der Multiplikation eine Gruppe, die allgemeine lineare Gruppe.
de.wikipedia.org Seine Forschungsschwerpunkte sind Minderheitenrechte, Selbstbestimmung der Völker, Luft und Raumfahrtrecht, Diplomatische Beziehungen und deren Rechtsgrundlage, humanitäres Völkerrecht, das allgemeine Gewaltverbot und humanitäre Intervention.
de.wikipedia.org Verliebtsein enthält aber meist beide Komponenten, das allgemeine persönliche Ergriffensein sowie die Objektbeziehung.
de.wikipedia.org Die Kunstbeiträge richten sich an die Verhandlungsdelegationen der Konfliktparteien, an wichtige Meinungsbildner oder auch an eine allgemeine Öffentlichkeit und sind auf die jeweilige Phase des Verhandlungsprozesses abgestimmt.
de.wikipedia.org