γερμανικά
αγγλικά
Wehr·pflicht <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ
- Wehrpflicht
-
- allgemeine Wehrpflicht
-
- die allgemeine Wehrpflicht
-
αγγλικά
γερμανικά
- conscription ΣΤΡΑΤ
- Wehrpflicht θηλ <-> kein pl
-
- allgemeine Wehrpflicht
-
- [allgemeine] Wehrpflicht
-
- allgemeine Wehrpflicht
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- die allgemeine Wehrpflicht
- allgemeine Wehrpflicht
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er organisierte die Verteidigung der Strände und Flugplätze, die Einführung der Wehrpflicht und tausende weitere Details.
de.wikipedia.org In Staaten mit einer gesetzlichen Wehrpflicht wird sie auch als Wehrdienstverweigerung ausgeübt, weil der Wehrdienst zum Kriegsdienst ausbildet.
de.wikipedia.org In Ländern mit Wehrpflicht ist diese Form der Verweigerung mit strafrechtlichen Konsequenzen belegt.
de.wikipedia.org Nach dem amtlichen Endergebnis stimmten 59,7 % für die Beibehaltung der Wehrpflicht und des Zivildienst und 40,3 % für ein Berufsheer.
de.wikipedia.org Sie war Gegnerin der Wehrpflicht und setzte sich für das Bundeswehr-Leitbild des Bürgers in Uniform ein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.internetratgeber-recht.de Eine der seit 1949 vorgenommenen Änderungen waren die Einführung der Wehrpflicht und die Schaffung der Bundeswehr 1956.
[...][...]
One of the changes of the constitution being made since 1949 was the invention of the compulsory military service and the founding of the Bundeswehr as a federal military force in 1956.
[...][...]
www.arbeitsagentur.de Auch das Aussetzen der Wehrpflicht dürfte einen Beitrag zum Anstieg der Bewerberzahlen geleistet haben.
[...][...]
The discontinuation of compulsory military service was another contributing factor.
[...]