WAHLRECHT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Wahl·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Wahlrecht ΠΟΛΙΤ (das Recht zu wählen):

Wahlrecht: [right to] vote

Wahlrecht: suffrage

das aktive Wahlrecht: the right to vote

das allgemeine Wahlrecht: universal suffrage

das passive Wahlrecht: eligibility [to stand for election]

2. Wahlrecht ΝΟΜ (Wahlen regelnde Gesetze):

Wahlrecht: electoral law no αόρ άρθ

das allgemeine Wahlrecht: universal suffrage

αγγλικά

γερμανικά

suffrage: Wahlrecht ουδ <-(e)s> kein pl

male suffrage: Wahlrecht ουδ für Männer

universal suffrage: allgemeines Wahlrecht

equalization of voting rights: gleiches Wahlrecht [für alle]

to enfranchise sb: jdm das Wahlrecht verleihen

universal franchise: allgemeines Wahlrecht

to be given enfranchisement: das Wahlrecht erhalten [o. verliehen bekommen]

universal suffrage: allgemeines Wahlrecht

in 1920 women in America got the vote, after 72 years of agitation: 1920 bekamen die Frauen in Amerika das Wahlrecht, nachdem sie 72 Jahre dafür gestritten hatten

the vote: das Wahlrecht [o. Stimmrecht]

to have the vote: das Wahlrecht [o. Stimmrecht] haben

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Wahlrecht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Wahlrecht: accounting option

αγγλικά

γερμανικά

accounting option: Wahlrecht ουδ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das allgemeine Wahlrecht: universal suffrage

das aktive Wahlrecht: the right to vote

das allgemeine Wahlrecht: universal suffrage

das passive Wahlrecht: eligibility [to stand for election]

to have the vote: das Wahlrecht [o. Stimmrecht] haben

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein allgemeines Wahlrecht stand jedoch nicht zur Diskussion.

de.wikipedia.org

Die Bürgerschaft musste nach dem Urteil das Wahlrecht in Bezug auf die Relevanzschwelle bei den Wahlkreiswahlen ändern.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden ärmere Weiße, vor allem aber viele Afro-Amerikaner vom Wahlrecht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bis nach der Revolution 1688/89 machten die Universitätsgraduierten kaum Gebrauch von ihrem privilegierten Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Das aktive Wahlrecht bei den Bezirksvertretungswahlen konnte von den zur Gemeinderatswahl stimmberechtigten Gemeindeeinwohnern nur in jenem Stadtbezirk ausgeübt werden, in dem sie ihren Hauptwohnsitz hatten.

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

Wahl·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ

1. Wahlrecht ΠΟΛΙΤ (das Recht zu wählen):

2. Wahlrecht ΝΟΜ (Wahlen regelnde Gesetze):

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Wahlrecht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Wahlrecht" σε άλλες γλώσσες

"Wahlrecht" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά