Oxford Spanish Dictionary


I. fichar ΡΉΜΑ μεταβ
II. fichar ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fichar (en una fábrica, oficina):
2. fichar Ισπ:
ficha ΟΥΣ θηλ
2.1. ficha (de teléfono, estacionamiento):
2.2. ficha ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
del
del = de + el, de , el used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g. los habitantes de El Cairo, un artículo de El País
el <pl los>, la <pl las> ΆΡΘ def άρθ the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina
1. el (con un referente único, conocido o que se define):
2. el (con sustantivos en sentido genérico):
3. el (en expresiones de tiempo):
4. el (cada):
5. el (con fracciones, porcentajes, números):
6. el (refiriéndose a partes del cuerpo, prendas de vestir, artículos personales, etc):
7.1. el (con nombres propios) (con apellidos acompañados de título, adjetivos, etc):
7.2. el (con nombres propios) (con nombres de mujeres famosas):
7.3. el (con nombres propios) (en plural):
7.4. el (con nombres propios) οικ in many regions αμφιλεγ (con nombres de pila):
7.5. el (con nombres propios) (con algunos nombres geográficos):
7.6. el (con nombres propios) (al calificar):
7.7. el (con nombres propios) (con algunos equipos deportivos):
de1 ΠΡΌΘ
1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):
2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):
2.2. de (en exclamaciones):
3.1. de (expresando procedencia, origen):
3.2. de (en el tiempo):
4. de (al especificar material, contenido, composición):
5. de (expresando causa):
6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad
7. de (con sentido ponderativo):
8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir
9. de (introduciendo el complemento agente):
10.1. de (sentido partitivo):
10.2. de (con un superlativo):
11. de (refiriéndose a una parte del día):
12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :
13. de (al definir, especificar):
14.1. de (con cifras):
14.2. de (en comparaciones de cantidad):
14.3. de (en expresiones de modo):
14.4. de CSur de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc
15. de (en calidad de):
16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):
17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc
18.1. de (con sentido condicional) ( de + infinit.):
18.2. de (con sentido condicional) ( ser de + infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):
inmueble1 ΕΠΊΘ
inmueble → bien
bien5 ΟΥΣ αρσ
1. bien ΦΙΛΟΣ:
2.1. bien (beneficio, bienestar):
2.2. bien:
bien3 ΕΠΙΦΏΝ
1. bien (como enlace):
bien2 ΕΠΊΡΡ
1. bien (de manera satisfactoria):
2. bien (ventajosamente):
3. bien (favorablemente):
4.1. bien (a fondo, completamente):
4.2. bien (con cuidado, atención):
5. bien (correctamente):
6.1. bien (como intensificador):
6.2. bien (como intensificador):
6.3. bien (como intensificador) (en recriminaciones, protestas):
6.4. bien (como intensificador):
7. bien en locs:
bien1 ΕΠΊΘ invariable
1. bien [estar] (sano):
2. bien [estar] (económicamente acomodado):
3. bien [estar] οικ (refiriéndose al atractivo sexual):
4. bien [estar] (cómodo, agradable):
5. bien [estar] (agradable) oler/saber:
6. bien [estar] (satisfactorio):
7. bien [estar] (correcto, adecuado):
8.1. bien [estar] (indicando suficiencia) (estar bien de algo):
8.2. bien [estar]:
9.1. bien [estar] οικ (de buena posición social):
9.2. bien [estar] RíoPl οικ gente/persona (honrado):
στο λεξικό PONS
ficha ΟΥΣ θηλ
1. ficha:
2. ficha:
3. ficha:
del
del → = de + el, → de
de ΠΡΌΘ
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
I. fichar [fi·ˈʧar] ΡΉΜΑ αμετάβ
ficha [ˈfi·ʧa] ΟΥΣ θηλ
1. ficha:
2. ficha:
3. ficha:
del [del]
del → = de + el, → de
de [de] ΠΡΌΘ
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
yo | ficho |
---|---|
tú | fichas |
él/ella/usted | ficha |
nosotros/nosotras | fichamos |
vosotros/vosotras | ficháis |
ellos/ellas/ustedes | fichan |
yo | fichaba |
---|---|
tú | fichabas |
él/ella/usted | fichaba |
nosotros/nosotras | fichábamos |
vosotros/vosotras | fichabais |
ellos/ellas/ustedes | fichaban |
yo | fiché |
---|---|
tú | fichaste |
él/ella/usted | fichó |
nosotros/nosotras | fichamos |
vosotros/vosotras | fichasteis |
ellos/ellas/ustedes | ficharon |
yo | ficharé |
---|---|
tú | ficharás |
él/ella/usted | fichará |
nosotros/nosotras | ficharemos |
vosotros/vosotras | ficharéis |
ellos/ellas/ustedes | ficharán |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.