Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Assumption
peace

Oxford Spanish Dictionary

paz ΟΥΣ θηλ

1. paz:

paz ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ
peace
firmar la paz
to sign a peace agreement o treaty
en épocas de paz
in peacetime
estar o quedar en paz οικ
to be quits o even οικ
hacer las paces
to make it up
hacer las paces
to make up
poner paz
to make peace
y en paz οικ si no tienes las seis libras dame cinco y en paz
if you haven't got six pounds, give me five and we'll call it quits οικ
si no lo quieres hacer me lo dices y en paz
if you don't want to do it, just tell me and that'll be an end to it
nos dijeron en dos palabras cómo había que hacerlo y en paz
they explained very briefly how to do it and that was that

2. paz (calma):

paz
peace
en busca de paz y tranquilidad
in search of peace and tranquillity
el marido no la deja vivir en paz
her husband doesn't give her a moment's peace
¡deja en paz el reloj/al gato!
leave the clock/the cat alone!
¡déjame en paz!
leave me alone!
déjala en paz, está estudiando
leave her alone o leave her in peace, she's studying
vivir en paz consigo mismo
to be at peace with oneself
descanse en paz τυπικ
rest in peace τυπικ
tu abuelo, que en paz descanse, se horrorizaría
your grandfather, God rest his soul, would be horrified

cuerpo de paz ΟΥΣ αρσ

cuerpo de paz
peace corps

tratado de paz ΟΥΣ αρσ

tratado de paz
peace treaty

dividendo de la paz ΟΥΣ αρσ

dividendo de la paz
peace dividend

enviado de paz ΟΥΣ αρσ

enviado de paz
peace envoy

enviada de paz ΟΥΣ θηλ

enviada de paz
peace envoy

paloma de la paz ΟΥΣ θηλ

paloma de la paz
dove of peace

jueza de paz ΟΥΣ θηλ

jueza de paz
justice of the peace

juez de paz ΟΥΣ αρσ θηλ

juez de paz
justice of the peace

La Paz ΟΥΣ θηλ

La Paz
La Paz

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

paz ΟΥΣ θηλ

paz
peace
paz (tratado)
peace treaty
hacer las paces
to make up
no dar paz a la lengua
not to stop talking
estar en paz con alguien
to be quits with sb
¡a la paz de Dios!
God be with you!
¡déjame en paz!
leave me alone!
¡...y en paz!
... and that's that!
que en paz descanse
may he/she rest in peace

La Paz ΟΥΣ θηλ

La Paz
La Paz
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
peacetime
tiempo αρσ de paz
peacetime
de tiempo de paz
peacekeeping
mantenimiento αρσ de la paz
peacekeeping forces
fuerzas θηλ πλ de paz
peace treaty
tratado αρσ de paz
island of calm μτφ
refugio αρσ de paz
peace negotiations
negociaciones θηλ πλ de paz
peace march
marcha θηλ por la paz
peace settlement
acuerdo αρσ de paz
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

paz [pas, paθ] ΟΥΣ θηλ

paz
peace
hacer las paces
to make up
estar en paz con alguien
to be even with sb
¡a la paz de Dios!
God be with you!
¡déjame en paz!
leave me alone!
¡...y en paz!
... and that's that!
que en paz descanse
may he/she rest in peace

La Paz ΟΥΣ θηλ

La Paz
La Paz
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
peacetime
tiempo αρσ de paz
peacetime
de tiempo de paz
peace treaty
tratado de paz
island of calm μτφ
refugio αρσ de paz
Justice of the Peace
juez αρσ θηλ de paz
peace initiative
iniciativa θηλ de paz
peace offering
prenda θηλ de paz
peace agreement
acuerdo αρσ de paz
peacekeeping forces
fuerzas θηλ πλ de paz

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tengamos la fiesta en paz
let's agree to differ
venir en son de paz
to come in peace
no dar paz a la lengua
not to stop talking
estar en paz con alguien
to be quits with sb
¡a la paz de Dios!
God be with you!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Este es el secreto de la alegría, la buena nueva para el mundo, la siembra de paz que necesita la sociedad.
cuasiparroquiabelen.blogspot.com
Estimo que no se debe ser extremista en la información, antes que nada está de por medio la paz social.
cultural.argenpress.info
La esperanza del creyente no es la reencarnación, ni la trasmigración e impregnación de almas, sino el arrepentimiento y la promesa de la resurrección para vida eterna y paz.
www.mahanaimguatemala.org
En los momentos que la paz interior no es posible, acuciado por una circunstancia, nos hace presa fácil de la desesperación.
crisylosangeles.galeon.com
Nos llevamos bien: me dejan leer en paz.
escriturasindie.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "paz" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά