Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellincidente
times
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
época ΟΥΣ θηλ
1. época (período de tiempo):
época (en la historia)
time
época (en la historia)
period
época (en la vida)
time
una época de grandes cambios sociales
a period o time o an age of great social change
durante la época victoriana
in Victorian times
durante la época victoriana
in the Victorian age o era
en la época de Franco
in Franco's time
en la época de Franco
under Franco
una época gloriosa de nuestra historia
a glorious time in o period of our history
en aquella época había dos pretendientes al trono
at that time o in that period o during that period there were two pretenders to the throne
muebles de época
period furniture
la época más feliz de su vida
the happiest time o period of her life
en aquella época yo trabajaba en la fábrica
in those days o at that time I was working in the factory
en épocas de crisis
in times of crisis
está pasando por una buena época
she's doing very well
hacer época un grupo musical que hizo época
a group which represented a landmark o marked a new era in musical history
2. época (parte del año):
época
time of year
odio esta época del año
I hate this time of year
durante la época de lluvias
during the rainy season
no es época de naranjas
oranges are not in season at the moment
no es época de naranjas
it's the wrong time of year for oranges
es la época de las cometas
it's the kite-flying season
3. época ΓΕΩΛ:
época
epoch
una formación de la época eocena
a formation of the Eocene epoch
época dorada, época de oro ΟΥΣ θηλ
época dorada
golden age
coche de época ΟΥΣ αρσ
coche de época
veteran car
coche de época
vintage car
época de celo ΟΥΣ θηλ
época de celo
mating season
escenas evocadoras de otras épocas
scenes evocative o reminiscent of days gone by
escenas evocadoras de otras épocas
scenes that evoke o bring to mind days gone by
la época posfranquista
the post-Franco period
la época posfranquista
the period after the death of Franco
en épocas lejanas
in the distant past
en épocas lejanas
in far-off times
en épocas lejanas
long ago
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
nesting season
época θηλ de nidificación
nesting season
época θηλ de anidación
nesting season
época θηλ de anidamiento
termtime
época θηλ de clases
harvest time
época θηλ de la cosecha
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
época ΟΥΣ θηλ
1. época ΙΣΤΟΡΊΑ:
época
epoch
época
age
coches de época
classic cars πλ
muebles de época
antique furniture
trajes de época
historical [or period] costumes πλ
un invento que hizo época
an epoch-making invention
2. época (tiempo):
época
time
época de las lluvias
rainy season
es la época más calurosa del año
it is the hottest time of the year
en aquella época
at that time
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
Ice Age
época θηλ glacial
glacial epoch/look
época θηλ /mirada θηλ glacial
period furniture
mobiliario αρσ de época
historical epoch
época θηλ histórica
mating season
época θηλ de celo
it was an epoch-making discovery
fue un descubrimiento que hizo época
to make history
hacer época
post-war era
época θηλ de la posguerra
the spirit of the age
el espíritu de la época
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
época [ˈe·po·ka] ΟΥΣ θηλ
1. época ΙΣΤΟΡΊΑ:
época
epoch
época
age
coches de época
classic cars πλ
muebles de época
antique furniture
trajes de época
period costumes πλ
un invento que hizo época
a revolutionary invention
2. época (tiempo):
época
time
época de las lluvias
rainy season
es la época más calurosa del año
it is the hottest time of the year
en aquella época
at that time
época de las lluvias
rainy season
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
period furniture
mobiliario αρσ de época
mating season
época θηλ de celo
historical epoch
época θηλ histórica
it was an epoch-making discovery
fue un descubrimiento αρσ que hizo época
the spirit of the age
el espíritu de la época
postwar era
época θηλ de la posguerra
vintage car
coche αρσ de época
period
época θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
un invento que hizo época
an epoch-making invention
época de las lluvias
rainy season
es la época más calurosa del año
it is the hottest time of the year
en aquella época
at that time
muebles de época
period furniture
it was an epoch-making discovery
fue un descubrimiento que hizo época
glacial epoch/look
época θηλ /mirada θηλ glacial
vintage car
coche αρσ de época
period furniture
mobiliario αρσ de época
to be behind sb/the times
estar atrasado con respecto a alguien/la época
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Lo mejor: unos personajes poderosos y una mitología realmente evocadora.
elsrnocivotehabla.blogspot.com
Es justamente esta tendencia a reducir los elementos a la mínima expresión la que se encuentra en estrecha relación con su carácter evocador.
denkomesa.blogspot.com
El texto rebosa inteligencia, capacidad de penetración y potencia evocadora.
laantiguabiblos.blogspot.com
Son retazos montados y el tejido es subterráneo, fuerte, tupido, con frases cuidadas y evocadoras.
www.panfletonegro.com
El ritmo, que es muy necesario para que la narrativa visual de una historia digital resulte a la vez clara y evocadora.
www.educacontic.es

Αναζήτηση στο λεξικό