JUEZA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

jueza instructora, jueza instructor ΟΥΣ θηλ

jueza instructora: examining magistrate

juez (juez) [o (jueza)] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. juez ΝΟΜ:

juez (juez) [o (jueza)]: judge

2. juez ΑΘΛ:

juez (juez) [o (jueza)]: referee

jueza de salida ΟΥΣ θηλ

jueza de salida: starter

jueza de paz ΟΥΣ θηλ

jueza de paz: justice of the peace

jueza de silla ΟΥΣ θηλ

jueza de silla: umpire

jueza de instrucción ΟΥΣ θηλ

jueza de instrucción: examining magistrate

jueza de campo ΟΥΣ θηλ

jueza de campo: field judge

jueza de línea ΟΥΣ θηλ

jueza de línea → juez de banda

juez de banda ΟΥΣ αρσ θηλ

juez de banda (en fútbol) m: linesman

juez de banda f: lineswoman

juez de banda (en tenis) m: linesman

juez de banda (en tenis) m: line judge βρετ

juez de banda f: lineswoman

juez de banda f: line judge βρετ

juez de banda (en fútbol americano, rugby): line judge

juez de banda (en fútbol americano, rugby): touch judge

jueza de primera instancia ΟΥΣ θηλ

jueza de primera instancia: examining magistrate

jueza de banda ΟΥΣ θηλ

jueza de banda (en fútbol): lineswoman

jueza de banda (en tenis): lineswoman

jueza de banda (en tenis): line judge βρετ

jueza de banda (en fútbol americano, rugby): line judge

jueza de banda (en fútbol americano, rugby): touch judge

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

juez ΟΥΣ αρσ θηλ, jueza ΟΥΣ θηλ tb. ΝΟΜ

juez: judge

juez de instrucción ΝΟΜ: examining magistrate

juez de paz: justice of the peace

ser juez y parte: to be biased

juez de línea [o de banda] ΑΘΛ: linesman(-woman)

juez instructor ΝΟΜ: examining magistrate βρετ

juez tutelar: tutelary judge

αγγλικά

ισπανικά

police magistrate: juez(a) αρσ (θηλ) de guardia

judge: juez αρσ θηλ

judge: jueza θηλ

recorder: juez αρσ θηλ

beak: juez αρσ θηλ

linesman: juez αρσ θηλ de línea

justice: juez αρσ θηλ

to serve on the bench: actuar como juez

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

juez [xwes, xweθ] ΟΥΣ αρσ θηλ tb. ΝΟΜ

juez: judge

juez de instrucción ΝΟΜ: examining magistrate

juez de paz: justice of the peace

ser juez y parte: to be biased

juez de línea [o de banda] ΑΘΛ: linesman

juez tutelar: tutelary judge

αγγλικά

ισπανικά

linesman: juez αρσ θηλ de línea

Justice of the Peace: juez αρσ θηλ de paz

magistrate: juez que se ocupa de los delitos menores

justice: juez αρσ θηλ

to serve on the bench: actuar como juez

chambers ΝΟΜ (judge's office): despacho αρσ del juez

the Honorable John Thompson, Judge of the District Court: el Honorable Juez Thompson, juez de la Corte del Distrito

to appear in court/before a judge: comparecer ante un tribunal/ante un juez

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

juez de paz: justice of the peace

ser juez y parte: to be biased

juez de línea [o de banda] ΑΘΛ: linesman(-woman)

remitirse al juez: to abide by the ruling of the judge

los documentos están en poder del juez: the documents are in the hands of the judge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Luchó por el sufragio femenino y gracias a su activismo las abogadas costarricenses consiguieron el derecho a desempeñar se como juezas y alcaldesas en 1941.

crespocabornero.fullblog.com.ar

No sólo los jueces y juezas, sino toda la corporación judicial y distintas prácticas y mecanismos son los que dificultan el acceso a la justicia.

www.comunicarigualdad.com.ar

No soy una buena jueza de la televisión porque amo la televisión.

www.tododecris.net

Tiene una hermana que es jueza, que fue secretaria durante 30 años.

noticiasyprotagonistas.com

Dos juezas ya nos dijeron que no pueden mostrar al menor.

dentrodelespectaculo.blogspot.com