MALCRIADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

malcriado¹ (malcriada) ΕΠΊΘ

malcriado (malcriada) (mimado): spoiled αμερικ

malcriado (malcriada) (mimado): spoilt βρετ

malcriado (malcriada) (travieso): naughty

malcriado (malcriada) (travieso): bad-mannered

malcriado (malcriada) (travieso): badly brought up

I. malcriado² (malcriada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) (niño)

eres un malcriado: you're so bad-mannered o badly brought up

II. malcriado ΟΥΣ αρσ (muñeco)

malcriado: doll

malcriar ΡΉΜΑ μεταβ

malcriar: to spoil

malcriar: to bring … up badly

tienes cosas de niño malcriado: sometimes you act like a spoiled child

αγγλικά

ισπανικά

spoiled: malcriado

you're like an overgrown schoolkid: pareces un niño malcriado

to spoil sb rotten: malcriar a alguien

baby: malcriar

spoil child: malcriar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

malcriado (-a) ΕΠΊΘ

malcriado (-a) (mal educado): spoilt

malcriado (-a) (descortés): rude

malcriar ΡΉΜΑ μεταβ 1. pres malcrío

malcriar: to bring up badly

malcriar (mimar): to spoil

αγγλικά

ισπανικά

ruin child: malcriar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

malcriado (-a) [mal·kri·ˈa·do, -a] ΕΠΊΘ

malcriado (-a) (mal educado): spoiled

malcriado (-a) (descortés): rude

malcriar <1. pres malcrío> [mal·kri·ˈar] ΡΉΜΑ μεταβ

malcriar: to bring up badly

malcriar (mimar): to spoil

αγγλικά

ισπανικά

ruin child: malcriar

presente
yo	malcrío
tú	malcrías
él/ella/usted	malcría
nosotros/nosotras	malcriamos
vosotros/vosotras	malcriais
ellos/ellas/ustedes	malcrían

imperfecto
yo	malcriaba
tú	malcriabas
él/ella/usted	malcriaba
nosotros/nosotras	malcriábamos
vosotros/vosotras	malcriabais
ellos/ellas/ustedes	malcriaban

indefinido
yo	malcrie
tú	malcriaste
él/ella/usted	malcrio
nosotros/nosotras	malcriamos
vosotros/vosotras	malcriasteis
ellos/ellas/ustedes	malcriaron

futuro
yo	malcriaré
tú	malcriarás
él/ella/usted	malcriará
nosotros/nosotras	malcriaremos
vosotros/vosotras	malcriaréis
ellos/ellas/ustedes	malcriarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Resulta ya pedante y malcriado, a mas de falto de respeto al projimo.

entretenimiento.latino.msn.com

Pues heredará una gigantesca carga de expectativas y esperanzas frustradas de un pueblo malcriado durante medio siglo por el populismo más escandaloso.

vitolopez.blogspot.com

La culpa es de ellos, no mía, al mejor estilo de carajito malcriado.

caracaschronicles.com

Dos hombres malcriados e inútiles de 40 años que todavía viven con sus padres se convierten en hermanastros cuando sus padres se casan.

jaycersworld.blogspot.com

Viven establecidos en la queja, en limosnear, sin asumir ninguna responsabilidad, como niños caprichosos y malcriados, que es lo que son.

torosgradaseis.blogspot.com