HOARSE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

hoarse <hoarser, hoarsest> [αμερικ hɔrs, βρετ hɔːs] ΕΠΊΘ

hoarse voice/cry:

hoarse: ronco

you sound a bit hoarse: estás algo ronco

you sound a bit hoarse: tienes la voz tomada

they shouted themselves hoarse: gritaron hasta enronquecer

honey-voiced/hoarse-voiced: de voz melosa/ronca

to shout oneself hoarse: gritar hasta quedarse ronco or afónico

ισπανικά

αγγλικά

rauco (rauca): hoarse

enronquecer: to go hoarse

cascado (cascada): hoarse

tengo la voz tomada: I'm hoarse

ronco (ronca): hoarse

se quedó ronco de tanto gritar: he shouted so much it left him hoarse

se quedó ronco de tanto gritar: he shouted himself hoarse

desgañitarse: to shout oneself hoarse

a fuerza de gritar se quedó ronco: he shouted himself hoarse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

hoarse [hɔ:s, αμερικ hɔ:rs] ΕΠΊΘ

hoarse: ronco, -a

to scream oneself hoarse: gritar hasta enronquecer

ισπανικά

αγγλικά

afónico (-a): hoarse

carrasposo (-a): hoarse

ronco (-a) (áspero): hoarse

enronquecer: to make hoarse

enronquecer: to go hoarse

tener afonía: to be hoarse

cascado (-a): hoarse

desgañitarse (enronquecerse): to shout oneself hoarse

tener una tajada: to be hoarse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

hoarse [hɔrs] ΕΠΊΘ

hoarse: ronco, -a

to scream oneself hoarse: gritar hasta quedarse afónico

ισπανικά

αγγλικά

afónico (-a): hoarse

ronco (-a) (áspero): hoarse

tener afonía: to be hoarse

cascado (-a): hoarse

tener una tajada: to be hoarse

quebrar: to go hoarse

se me ha tomado la voz: I'm hoarse

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος