Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Em
in etwas einsinken
στο λεξικό PONS
I. sink into ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sink into (go deeper into):
in etw δοτ einsinken [o. versinken]
2. sink into (be absorbed):
in etw αιτ einziehen
3. sink into (lie back in):
in etw αιτ [hinein]sinken
4. sink into (pass gradually into):
in etw αιτ sinken
II. sink into ΡΉΜΑ μεταβ
1. sink into (put):
to sink sth into sth
etw in etw αιτ o δοτ versenken
seine Zähne in etw αιτ schlagen
2. sink into (embed):
to sink sth into sth
etw in etw αιτ einlassen
3. sink into ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
sein Geld in etw δοτ anlegen [o. οικ in etw αιτ stecken]
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
in etw αιτ versinken
etw in etw αιτ bohren
to sink sth into sth
sich αιτ in etw αιτ graben
etw in etw αιτ graben
to sink sth into sth
στο λεξικό PONS
into [ˈɪntə, -tu] ΠΡΌΘ
1. into (to inside):
in +αιτ
2. into (toward):
in αιτ
3. into (against):
gegen etw αιτ krachen
μτφ I ran into a bargain
4. into (until):
bis in +αιτ
5. into clothing:
6. into (for attention):
7. into (changing):
sich αιτ in etw αιτ verwandeln
8. into (involved):
9. into οικ (attacking):
to lay [or tear]into sb for sth
jdn wegen etw γεν anschreien
10. into (starting):
11. into (result):
to talk sb into doing sth
12. into (division):
13. into οικ (keen):
to be into sth/sb
I. sink [sɪŋk] ΟΥΣ
1. sink (kitchen sink):
Spüle θηλ <-, -n>
Spülbecken ουδ <-s, ->
Abwaschbecken ουδ <-s, -> CH
CH a. Schüttstein αρσ παρωχ
2. sink αμερικ (washbasin):
Waschbecken ουδ <-s, ->
Lavabo ουδ <-(s), -s> CH
3. sink (cesspool):
Senkgrube θηλ <-, -n>
4. sink (sewer):
Abfluss αρσ <-es, -flüs·se>
5. sink ΓΕΩΛ:
Senke θηλ <-, -n>
6. sink ΤΗΛ:
7. sink μτφ (place of vice):
Pfuhl αρσ <-s, -e> μτφ παρωχ τυπικ
II. sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sink (not float):
untergehen <geht unter, ging unter, untergegangen>
sinken <sank, gesunken>
2. sink (in mud, snow):
3. sink (go downward):
sinken <sank, gesunken>
sink sun, moon
sink sun, moon
untergehen <geht unter, ging unter, untergegangen>
to sink to the bottom sediments
4. sink (become lower):
sink terrain
sink terrain
5. sink surface, house, construction:
sich αιτ senken
sinken <sank, gesunken>
6. sink (become limp):
sink arm, head
sink person
umsinken <sinkt um, sank um, umgesunken>
7. sink (decrease):
sink amount, value
sinken <sank, gesunken>
sink demand, sales, numbers also
8. sink (become lower in pitch):
sich αιτ senken
9. sink (decline):
sink standard, quality
sinken <sank, gesunken>
sink standard, quality
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
sink moral character
sinken <sank, gesunken>
10. sink (decline in health):
11. sink (become hollow):
sink cheeks
12. sink (become absorbed):
ιδιωτισμοί:
jd verliert den Mut οικ
III. sink <sank [or sunk], sunk> [sɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sink (cause to submerge):
to sink sth
2. sink μτφ (ruin):
to sink sth
to sink sth
3. sink ΑΘΛ:
to sink sth
4. sink βρετ, αυστραλ οικ (drink):
5. sink (pay off):
6. sink (suppress):
7. sink (give up):
8. sink (settle):
9. sink (dig):
to sink a shaft ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
einen Schacht abteufen ειδικ ορολ
10. sink (lower):
to sink sth
etw senken
ιδιωτισμοί:
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
CO₃⁻sink ΟΥΣ
CO₃⁻sink
CO₃⁻Falle
Present
Isink into
yousink into
he/she/itsinks into
wesink into
yousink into
theysink into
Past
Isank into
yousank into
he/she/itsank into
wesank into
yousank into
theysank into
Present Perfect
Ihavesunk into
youhavesunk into
he/she/ithassunk into
wehavesunk into
youhavesunk into
theyhavesunk into
Past Perfect
Ihadsunk into
youhadsunk into
he/she/ithadsunk into
wehadsunk into
youhadsunk into
theyhadsunk into
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is also found that the artificial sweetener, aspartame, converts into methanol in the body.
www.digitaljournal.com
Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.
en.wikipedia.org
Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.
en.wikipedia.org
There was a day when such a lapse would have sent him into paroxysms of defensive laughter.
en.wikipedia.org
Engineering sections divided into specialized areas of relevant existing departments in the university.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In this "projection into the future," entire continents seem to sink into seas and oceans rather than rise above them.
universes-in-universe.org
[...]
Auf dieser "Projektion in die Zukunft" scheinen ganze Kontinente eher in Meeren und Ozeanen zu versinken als sich über sie zu erheben.
[...]
Instead of giving way to a feeling of helplessness and of sinking into paralyzing sadness, she preserves an active memory of Parvaneh and Dariush Forouhar - in 1998, they were attacked in their home in Tehran, slain with knifes, and left lying in their blood.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Statt dem Gefühl von Ohnmacht nachzugeben und in lähmende Traurigkeit zu versinken, hält sie das aktive Gedenken an Parwaneh und Darius Forouhar wach, die 1998 in ihrer Wohnung inTeheran überfallen, mit Messern attackiert und blutüberströmt liegengelassen wurden.
[...]
[...]
Now that's awesome and I wonder since, warum Beyonce “The Butt” above is, they would sink into the ground, when she sees this performance of their own number.
zoe-delay.de
[...]
Das ist mal genial und ich frage mich seither, warum Beyonce “The Butt” genannte wird, sie würde im Boden versinken, wenn sie diese Performance ihrer eigenen Nummer sieht.
[...]
After wave-like upswings to the highest bliss, everything sinks back down into the final catastrophe.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Nach wellenartigen Aufschwüngen zu höchster Glückseligkeit versinkt alles in der finalen Katastrophe.
[...]
[...]
I sink into the sofa, feet on the table, bringing myself into position to have a piece of American culture enter into my living room.More…
[...]
www.goethe.de
[...]
Ich versinke im Sofa, bringe mich in Position um ein Stück amerikanischer Kultur in mein Wohnzimmer eintreten zu lassen.Mehr…
[...]

Αναζητήστε "sink into" σε άλλες γλώσσες