Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dattirer
Pfennige
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

cent [sent] ΟΥΣ

cent
Cent αρσ <-(s), -(s)>
cent (coin also)
Centmünze θηλ
50 cents
50 Cent
to not be worth a cent
keinen Pfifferling wert sein
sb does not care a cent about sth
etw ist jdm völlig gleich

ˈeuro cent ΟΥΣ

euro cent
Eurocent αρσ <-(s), -(s)>

red ˈcent ΟΥΣ no pl αμερικ

to not give a [or one]red cent for sth
keinen roten Heller für etw αιτ geben

fif·ty-cent ˈpiece ΟΥΣ

fifty-cent piece
Fünfzig-Cent-Münze θηλ
fifty-cent piece
Fünfzig-Cent-Stück ουδ

I. per cent [pəˈsent], αμερικ per·cent [αμερικ pɚ-] ΟΥΣ

per cent
Prozent ουδ <-(e)s, -e>
what per cent ...?
wie viel Prozent ...?

II. per cent [pəˈsent], αμερικ per·cent [αμερικ pɚ-] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

per cent
-prozentig
per cent
prozentual
I'm 100 per cent sure that ...
ich bin mir hundertprozentig sicher, dass ...

III. per cent [pəˈsent], αμερικ per·cent [αμερικ pɚ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

25/50 per cent
25-/50-prozentig
per cent increase
prozentualer Anstieg
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Cent
cent
50 Cent
50 cents
Zwanzigcentstück
twenty-cent piece [or coin]
Zweicentstück
two-cent piece [or coin]
Siebziger
seventy-cent stamp
v.H.
per cent

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

without a penny [or cent] to one's name
ohne einen Pfennig
to have risen by 20 per cent
sich um 20 Prozent erhöht haben
to put [or throw] in one's two cents worth αμερικ, αυστραλ οικ
seinen Senf dazugeben οικ
to feel a hundred per cent fit
sich αιτ hundertprozentig fit fühlen
the pound sank two cents against the dollar
das Pfund hat zwei Cent gegenüber dem Dollar verloren
50 cents
50 Cent
das Kilo/den Kilometer zu 50 Cent rechnen
to reckon on 50 cents a kilo/kilometre [or αμερικ -er]
ein Cent ist heutzutage nicht mehr viel Geld
one [or a] cent isn't worth very much [or doesn't go very far] nowadays
seinen Senf [zu etw δοτ] dazugeben οικ
to add one's 2 cents [to sth] αμερικ
CD-Rohlinge gibt es schon für ein paar Cent
blank CDs can be had for as little as a few cents

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The industry name for a hermetic is hermetically sealed compressor, while a semi-hermetic is commonly called a semi-hermetic compressor.
en.wikipedia.org
The systematic name of this enzyme class is geranyl-diphosphate diphosphate-lyase (cyclizing, pinene-forming).
en.wikipedia.org
The DAF 66 was the last four-cylinder car to feature the DAF name.
en.wikipedia.org
The meaning differs based on the hanja with which the name is written.
en.wikipedia.org
The group took their name from a section in a greeting card display.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Consumers consider that products with TTI are of higher quality than the ones without and are willing to pay 20 cents more for TTIs (n=2525 consumers interviewed).
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Die Verbraucher sind der Ansicht, dass TTI-Produkte von höherer Qualität sind als Produkte ohne diesen Indikator und sind bereit, 20 Cent mehr für TTIs zu zahlen (n = 2525 befragte Verbraucher).
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
It provides security at costs of less than one cent”, says Prof. Christof Paar (Chair for Embedded Security).
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sie gewährt Sicherheit mit Kosten von unter einem Cent“, so Prof. Dr. Christof Paar (Lehrstuhl für Embedded Security).
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
On the go, customers make calls with aonMobil for 5 cents in all Austrian networks in the best network in Austria (according to a study by the Technical University Vienna) and send text messages in Austria for 15 cents.
[...]
www.a1.net
[...]
Unterwegs telefonieren Kunden mit aonMobil um 5 Cent in alle österreichischen Netze1 im besten Netz Österreichs (lt. Studie der TU Wien) und versenden SMS im Inland um 15 Cent.
[...]
www.a1.net
[...]
An investment in a new heating system may be worth, because with more than five million old heating systems of every three cents goes unused by the chimney.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Eine Investition in ein neues Heizungssystem kann sich lohnen, denn bei mehr als fünf Millionen alter Heizanlagen geht jeder dritte Cent ungenutzt durch den Schornstein.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
20 litres of water cost less than one cent at these water kiosks.
[...]
www.giz.de
[...]
20 Liter Wasser kosten an diesen Wasserkiosken weniger als einen Cent.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό