AVERI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

non avere la più -a idea di qc μτφ: to not have the faintest idea about sth

avere i -i a fior di pelle μτφ: to be on edge

essere in [o avere l']obbligo di fare qc: to be obliged to do sth

avere il coltello dalla parte del manico μτφ: to have the whip hand

to have the best of both worlds: avere il meglio di ambedue le cose

to be a cut above sb/sth: avere una marcia in più rispetto a qu/qc

to have all the time in the world: avere tutto il tempo che si vuole

backfire: avere un effetto inverso a quello previsto

to have a controlling interest in a firm: avere una partecipazione di controllo in un'impresa

to be a bundle of nerves μτφ: avere i nervi a fior di pelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 2017, la società non ha adempiuto all'obbligo di deposito e pubblicità dei bilanci.

it.wikipedia.org

Ecco perché, a differenza degli altri soggetti del procedimento penale (testimoni, periti, ecc.), nei confronti dell'accusato l'obbligo di parlare non può essere estorto, fino al punto di incriminare sé stessi.

it.wikipedia.org

Gli studenti della frazione, per l'istruzione dell'obbligo, si rivolgono alle scuole del capoluogo comunale.

it.wikipedia.org

Con l'innalzamento dell'obbligo scolastico, avvenuto nel 1923, le due strutture scolastiche dei due paesi si adeguarono istituendo le classi mancanti.

it.wikipedia.org

L'egoismo etico è in contrasto con l'altruismo etico, il quale afferma che il garante morale ha l'obbligo di aiutare e servire gli altri.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. avere1 [aˈvere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. avere (possedere):

2. avere (trovarsi a disposizione):

3. avere (presentare caratteristiche fisiche o morali):

4. avere (in rapporti di parentela ecc.):

5. avere (contenere, annoverare):

6. avere (con indicazione di età, tempo):

7. avere (ottenere, ricevere):

8. avere (tenere):

9. avere (indossare):

10. avere (provare una sensazione fisica, un sentimento):

11. avere (entrare in possesso di, acquistare):

12. avere (mettere al mondo):

13. avere (soffrire di, essere affetto da):

14. avere (prendere):

15. avere (incontrare, trovare):

16. avere (fare, mostrare):

17. avere (dovere):

ιδιωτισμοί:

II. avere1 [aˈvere] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

III. avere1 [aˈvere] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere

IV. avere1 [aˈvere]

avere2 [aˈvere] ΟΥΣ αρσ

1. avere (patrimonio):

2. avere ΕΜΠΌΡ (credito):

στο λεξικό PONS

avere1 <ho, ebbi, avuto> [a·ˈve:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. avere (possedere, tenere):

2. avere (portare):

3. avere (ricevere):

4. avere (età):

5. avere (provare):

6. avere (impegno):

7. avere (ιδιωτ):

avere2 ΟΥΣ αρσ

1. avere (patrimonio):

2. avere ΕΜΠΌΡ:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. avere¹ [aˈvere] ΡΉΜΑ μεταβ

II. avere¹ [aˈvere] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα

III. avere¹ [aˈvere] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere

IV. avere¹ [aˈvere]

avere² [aˈvere] ΟΥΣ αρσ

avere¹ <ho, ebbi, avuto> [a·ˈve:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

avere² ΟΥΣ αρσ