στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. lavoro [laˈvoro] ΟΥΣ αρσ I due principali equivalenti inglesi della parola lavoro sono job e work: in linea generale, job si riferisce al posto di lavoro o al rapporto d'impiego (specie se subordinato), mentre work indica l'attività lavorativa, il compito da svolgere, l'attività fisica o mentale richiesta per produrre qualcosa. Per gli esempi e numerosi usi idiomatici, si veda la voce qui sotto. - Per un riferimento più specifico, invece di job o work, possono anche essere usate parole quali post, position o occupation (per definire in modo formale un lavoro nel senso di posizione lavorativa), line of work o line of business (per definire nel linguaggio parlato il tipo di lavoro che uno fa), trade (per definire un lavoro manuale ma qualificato, ad esempio quello dell'elettricista) o profession (letteralmente, professione)
1. lavoro (attività fisica or mentale):
2. lavoro:
3. lavoro:
4. lavoro (attività, popolazione attiva):
5. lavoro (risultato di un funzionamento, di macchina, di organo):
6. lavoro (saggio, ricerca, opera d'arte):
7. lavoro (esecuzione):
II. lavori ΟΥΣ αρσ πλ
1. lavori:
2. lavori (attività di assemblea, commissione):
3. lavori (serie di operazioni della stessa natura):
IV. lavoro [laˈvoro]
I. odorare [odoˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
I. dorato [doˈrato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
dorato → dorare
II. dorato [doˈrato] ΕΠΊΘ
1. dorato (di color oro):
2. dorato (rivestito d'oro):
dorare [doˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dorare (rivestire d'oro):
2. dorare ΜΑΓΕΙΡ (rosolare):
στο λεξικό PONS
lavoro [la·ˈvo:·ro] ΟΥΣ αρσ
1. lavoro (attività di produzione):
adoratore (-trice) [a·do·ra·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. adoratore (di divinità, persona):
- adoratore (-trice)
-
| io | adoro |
|---|---|
| tu | adori |
| lui/lei/Lei | adora |
| noi | adoriamo |
| voi | adorate |
| loro | adorano |
| io | adoravo |
|---|---|
| tu | adoravi |
| lui/lei/Lei | adorava |
| noi | adoravamo |
| voi | adoravate |
| loro | adoravano |
| io | adorai |
|---|---|
| tu | adorasti |
| lui/lei/Lei | adorò |
| noi | adorammo |
| voi | adoraste |
| loro | adorarono |
| io | adorerò |
|---|---|
| tu | adorerai |
| lui/lei/Lei | adorerà |
| noi | adoreremo |
| voi | adorerete |
| loro | adoreranno |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.