Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nimporte
TND
TNT <-[s]> [ˈte:ˈʔɛnˈʔte:] ΟΥΣ ουδ kein πλ
TNT συντομογραφία: Trinitrotoluol
Mund-zu-Mund-Be·at·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Mond <-[e]s, -e> [mo:nt, πλ ˈmo:ndə] ΟΥΣ αρσ
1. Mond kein πλ ΑΣΤΡΟΝ:
2. Mond ΑΣΤΡΟΝ (Satellit):
ιδιωτισμοί:
auf [o. hinter] dem Mond leben οικ
jd möchte [o. würde] jdn auf den Mond schießen οικ
sb would gladly be [or get] shot [or rid] of sb
Hund <-[e]s, -e> [hʊnt, πλ ˈhʊndə] ΟΥΣ αρσ
1. Hund (Tier):
beware of the dog!”
2. Hund (Mensch):
bastard πολύ οικ!
to be a poor soul [or οικ devil] [or αργκ sod]
blöder Hund! αργκ
blöder Hund! αργκ
dickhead πολύ οικ!
[du] falscher Hund! αργκ
[du] gemeiner [o. αργκ räudiger] Hund
krummer Hund αργκ
krummer Hund αργκ
[du] schlauer [o. gerissener] Hund αργκ
[you] sly dog αργκ [or οικ crafty devil]
3. Hund ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
4. Hund ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (Förderwagen):
ιδιωτισμοί:
jdn wie einen Hund behandeln οικ
Hunde, die [viel] bellen, beißen nicht παροιμ
jdn auf den Hund bringen οικ
to be sb's ruin οικ
jdn auf den Hund bringen οικ
das ist ja ein dicker Hund αργκ
vor die Hunde gehen αργκ
viele Hunde sind des Hasen Tod παροιμ
Renn·wett- und Lot·te·rie·ge·setz <-es, -e> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Live·band, Live-Band [ˈlaif-] ΟΥΣ θηλ
lind [lɪnt] ΕΠΊΘ τυπικ
Ster·ling·block-Land <-(e)s, -Länder> ΟΥΣ ουδ ΠΟΛΙΤ
Stra·ßen- und We·ge·recht <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ kein πλ ΝΟΜ
Sturm-und-Drang-Zeit <-; kein Pl> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΛΟΓΟΤ
Open-End-Fund ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Arbeitslosen- und Insolvenzversicherung ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς
Privat- und Geschäftskundenbereich ΟΥΣ αρσ ΤΜΉΜ
Pari-Bond ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung phrase ΛΟΓΙΣΤ
Open-End-Prinzip ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Perpetual Bond ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Lasten und Beschränkungen phrase ΑΚΊΝ
Rand ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Off-Shore-Fund ΟΥΣ αρσ ΦΟΡΟΛ
Öl- und Essigständer ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
Hühnchen entbeint und gefüllt ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Kartoffel mit Petersilie und Butter ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Omelett mit Kartoffeln und Käse ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Kinder- und Jugendhilfe ΟΥΣ θηλ
Grundbau und Bodenmechanik
Anreiz und Reaktion
Mengen- und Wertgerüst ΠΡΟΤΥΠΟΠ
schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)
schaffner- und fahrerbetrieben ΔΗΜ ΣΥΓΚ
schaffner- und fahrerbetrieben ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Verkehr und Raumplanung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Waren und Dienstleistungen ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
An- und Abmarschweg (PKW)
Quell- und Zielbefragung ΔΗΜΟΣΚ
Städtebau und Landesplanung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
Art und Umfang
Öl- und Schutzgasfüllung
druck- und flüssigkeitsseitig
Wetter- und Schallschutzhaube
Öl- und Flüssigkeitsschläge
Steuer- und Regelanlage,
Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1922 publizierte der Verlag dann einen weiteren Band mit Gedichten unter dem Titel Guter Mond.
de.wikipedia.org
Die Sonne erschien zum Zeitpunkt ihrer maximalen Bedeckung durch den Mond als mondförmige Sichel, was die Darstellung einer Mondsichel an der Spitze des Pfeils erklärt.
de.wikipedia.org
Auf dem ersten Bild ist ein Einschlagkrater auf dem Mond, auf dem zweiten die Erde und dem dritten ein leuchtender Stern zu sehen.
de.wikipedia.org
Der erste Mensch, der seinen Fuß auf den Mond setzt, soll in jedem Fall ein Amerikaner sein.
de.wikipedia.org
Selbst am Tag kann eine Justierung an hellen Planeten, dem Mond und – mit besonderer Vorsicht – auch der Sonne durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Importe in der Kategorie HS 4901 stiegen von 16,1 Millionen TND in 2000 auf 18,6 Millionen TND in 2004 und sind damit deutlich wichtiger als Exporte.
buchmesse.de
[...]
Imports in the category HS 4901 increased from 16.1 million TND in 2000 to 18.6 million TND in 2004 and are thus significantly more substantial than exports.
[...]
Exporte nach Frankreich liegen bei 0,3 Millionen TND, der Handel mit den Nachbarländern im Maghreb ist teilweise rückläufig.
[...]
buchmesse.de
[...]
Exports to France account for 0.3 million TND and trade with neighbouring countries in the Maghreb is declining in some cases.
[...]
[...]
Besuchen Sie Tunesischer Dinar(TND) To Neuseeland-Dollar(NZD).
[...]
nzd.de.fx-exchange.com
[...]
Visit Tunisian Dinar(TND) to New Zealand Dollar(NZD).
[...]