Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Society
wohltuend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

balmy [ˈbɑ:mi] ΕΠΊΘ

1. balmy (soothing):

balmy
wohltuend <wohltuender, wohltuendste>
balmy

2. balmy (mild, gentle):

balmy air, breeze, weather

3. balmy fragrance:

balmy
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
balmy

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The air is sweet, the breeze is balmy and the music just goes berserk with joy.
news.bbc.co.uk
The weather is so balmy that you can wear summer clothes for most of the year.
www.telegraph.co.uk
Funny how everything tastes so much better outdoors on a balmy tropical evening.
www.independent.ie
Set in the garden were wooden tables and captain's chairs where people could eat dinner under the stars in the balmy air of the tropical nights.
en.wikipedia.org
The balmy sunlight was fading fast and the realities of life seemed less harsh, everything somehow softening in the dark.
www.thehindu.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Enjoy a wonderfully warm and balmy autumn at the banks of the glittering Lake Garda; charming village roads…
[...]
www.alpinesparesorts.com
[...]
Erleben Sie einen wunderbar warmen und milden Herbst am schimmernden Gardasee, verträumte Gässchen mit gemütlichen…
[...]
[...]
If, when you think of Mauritius, you generally imagine an exotic destination, balmy summer evenings, bright, vibrant colours and music which enters your very soul and, if this is how you imagine the New Year’s celebrations in Mauritius, you are not far wrong.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
Wenn Sie an Mauritius denken und Ihnen dann das Bild eines exotischen Urlaubszieles mit milden Sommerabenden, hellen und lebhaften Farben sowie Musik, die unter die Haut geht, in den Sinn kommt, dann sind Sie nicht weit davon entfernt die Neujahrsfestlichkeiten auf Mauritius zu beschreiben.
[...]
[...]
Enjoy a wonderfully warm and balmy autumn at the banks of the glittering Lake Garda; charming village roads lined by cozy taverns and coffee shops; inviting you to rest and relax after a stroll through the surrounding villages or the promenades.
[...]
www.hotel-orione.com
[...]
Erleben Sie einen wunderbar warmen und milden Herbst am schimmernden Gardasee, verträumte Gässchen mit gemütlichen Tavernen und Cafés laden Sie nach einem Spaziergang durch die Dörfer und über die Uferpromenaden zum Verweilen ein.
[...]
[...]
The locals indulge in their city's world-famous beer at the Oktoberfest and in the beer gardens in the balmy summer weather. Their passion for soccer finds an outlet at the games of FC Bayern, while they can enjoy other sports at the spectacular Olympic facilities from 1972.
[...]
www.goethe.de
[...]
Ihrem weltberühmten Bier frönt Stadt beim Oktoberfest und in den sommerlich milden Biergärten, dem Fußball bei Spielen des FC Bayern München und allen anderen Sportarten auf dem spektakulären Olympiagelände von 1972.
[...]
[...]
There is also a bar service on the esplanade, allowing you to enjoy the verdant surroundings and fresh, balmy air.
[...]
www.sw-hotelguide.com
[...]
Auf der Esplanade gibt es ebenfalls einen Barservice, damit Sie die grüne Umgebung und die frische, milde Luft genießen können.
[...]