Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

passassi
parente stretto, -a

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

next of kin [βρετ, αμερικ ˌnɛkst əv ˈkɪn] ΟΥΣ (close relative)

to be sb's next of kin
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
to be sb's next of kin
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

kin [βρετ kɪn, αμερικ kɪn] ΟΥΣ U

parentela θηλ
famiglia θηλ

I. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΕΠΊΘ When next is used as an adjective, it is generally translated by prossimo when referring to something which is still to come or happen, and by seguente when referring to something which has passed or happened: I'll be 45 next year = avrò 45 anni l'anno prossimo; the next year, he went to Spain = l'anno seguente andò in Spagna. Note that, unlike English, Italian uses the article in both expressions. - For examples and further usages, see this entry. See also the lexical note TIME UNITS

1. next (in list, order or series):

she's next in the queue βρετ
next!”
il prossimo!”
who's next?”
chi è il prossimo?”, “a chi tocca?”
you're next
tocca a lei

2. next (in expressions of time):

3. next (adjacent):

next street
next building, house, room

II. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΑΝΤΩΝ

III. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst] ΕΠΊΡΡ

1. next (afterwards):

2. next (now):

3. next (on a future occasion):

4. next (nearest in order):

ιδιωτισμοί:

IV. next to ΠΡΌΘ

V. next [βρετ nɛkst, αμερικ nɛkst]

to get next to sb αμερικ οικ

of [βρετ ɒv, (ə)v, αμερικ əv] ΠΡΌΘ

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

a will of iron μτφ
a heart of stone μτφ

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of βρετ (in expressions of time):

στο λεξικό PONS

next of kin ΟΥΣ

parente αρσ θηλ stretto, -a
στο λεξικό PONS
parenti αρσ pl stretti
στο λεξικό PONS

kin [kɪn] ΟΥΣ

parenti αρσ pl stretti

I. next [nekst] ΕΠΊΘ

1. next (nearest in location):

2. next (following in time):

3. next (following in order):

to be (the) next to do sth
next to sth/sb
vicino a qc/qu

II. next [nekst] ΕΠΊΡΡ

1. next (afterwards, subsequently):

2. next (almost as much):

3. next (again, once more):

4. next (almost):

5. next (second):

III. next [nekst] ΠΡΌΘ

1. next (beside):

2. next (almost):

3. next (second to):

of [əv, stressed: ɒv] ΠΡΌΘ

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

in May of 2005

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

to know sth of sb's past

13. of (cause):

because of sth/sb
a causa di qc/qu

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

80 anni

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In 1907, the posthumous policy was reversed and medals were sent to the next of kin of the remaining six officers and men.
en.wikipedia.org
In tribal society, loyalty is extended to close kin and other members of the tribe.
en.wikipedia.org
These bonds are essential for social development because they differ from the bonds formed with parents and other kin.
en.wikipedia.org
The feelings of uselessness generated by such marginalization could in theory prompt support from friends and kin.
en.wikipedia.org
In other words, lineage property is inherited only by matrilineal kin.
en.wikipedia.org