MARCI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avere torto marcio: to be completely wrong

c'è del marcio: something's not right

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La battaglia dei cavolfiori si svolge tra un automobilista impaziente e il conducente di un carro che, insieme a un ragazzo, bersaglia di cavoli marci l'iracondo autista.

it.wikipedia.org

Ha gli occhi azzurri, ingialliti col tempo, i denti marci e le unghie annerite, proprio come un vero pirata.

it.wikipedia.org

Egli intuì la relazione tra luoghi putridi e marci e le febbri tropicali.

it.wikipedia.org

I suoi denti si presentano gialli nel primo episodio, marci e gravemente cariati nei successivi.

it.wikipedia.org

I ragazzi che perdevano l'equilibrio sotto il peso dei loro compagni e crollavano a terra, venivano appunto canzonati con il nomignolo dispregiativo di cavalli marsi ("cavalli marci" in lingua ligure).

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

marciare [marˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. marciare:

2. marciare (rigare dritto) χιουμ:

I. marcio <πλ marci, marce> [ˈmartʃo, tʃi, tʃe] ΕΠΊΘ

1. marcio (avariato):

2. marcio (decomposto):

3. marcio (suppurato) οικ:

4. marcio (corrotto) μτφ:

II. marcio <πλ marci, marce> [ˈmartʃo, tʃi, tʃe] ΟΥΣ αρσ

1. marcio:

2. marcio (corruzione):

III. marcio <πλ marci, marce> [ˈmartʃo, tʃi, tʃe]

στο λεξικό PONS

marciare [mar·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. marciare a. μτφ:

2. marciare ΑΘΛ:

3. marciare (veicolo):

4. marciare (motore, meccanismo):

marcio¹ (-a) <-ci, -ce> [ˈmar·tʃo] ΕΠΊΘ

1. marcio (cibo, legno, muro):

2. marcio μτφ (società, ambiente):

marcio² sing ΟΥΣ αρσ

1. marcio:

2. marcio μτφ (corruzione):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

marciare [marˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. marciare:

2. marciare (rigare dritto) χιουμ:

I. marcio <πλ marci, marce> [ˈmartʃo, tʃi, tʃe] ΕΠΊΘ

1. marcio (avariato):

2. marcio (decomposto):

3. marcio (suppurato) οικ:

4. marcio (corrotto) μτφ:

II. marcio <πλ marci, marce> [ˈmartʃo, tʃi, tʃe] ΟΥΣ αρσ

1. marcio:

2. marcio (corruzione):

III. marcio <πλ marci, marce> [ˈmartʃo, tʃi, tʃe]

στο λεξικό PONS

marciare [mar·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. marciare a. μτφ:

2. marciare ΑΘΛ:

3. marciare (veicolo):

4. marciare (motore, meccanismo):

marcio1 (-a) <-ci, -ce> [ˈmar·tʃo] ΕΠΊΘ

1. marcio (cibo, legno, muro):

2. marcio μτφ (società, ambiente):

marcio2 sing ΟΥΣ αρσ

1. marcio:

2. marcio μτφ (corruzione):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

marcio¹ (-a) <-ci, -ce> [ˈmar·tʃo] ΕΠΊΘ

marcio² sing ΟΥΣ αρσ