-SIDED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

one-sided: einseitig

many-sided questions: komplizierte [o. vielschichtige] Fragen

a steep-sided mountain: ein steilwandiger Berg

schaukeln (schwanken): to roll [from side to side]

jdn einseitig ausbilden: to educate [or train] sb in a one-sided fashion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One of the significant changes these banks will bring about will not be on the assets side but on the liabilities side.

www.moneycontrol.com

The other challenge is to be able to get the right mix on the assets side as well in the process of transitioning to a bank.

www.dnaindia.com

Those expenses have been considered a long-term investment and appear thus on the assets side of the company.

ca.hotstocked.com

Capital requirements govern the ratio of equity to debt, recorded on the assets side of a firm's balance sheet.

en.wikipedia.org

An eight-sided wooden blockhouse was situated at the center of the redoubt.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

This passage obviously inspired scribes and illuminators to add a (often two-dimensional and quite schematic) one-sided picture of Medina and the burial chambers to the text which, presumably, was originally not illustrated.

[...]

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

[...]

Dieser Passus hat anscheinend Kopisten und Illuminatoren angeregt, dem ursprünglich wohl nicht illustrierten Text eine einseitige, häufig sehr schematische Abbildung Medinas mit den Grabkammern hinzuzufügen.

[...]

www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de

[...]

During these years Kurt Wimmer was known as the master of nuances, fought against totalitarian thinking and narrow-mindedness, guarded against hasty commitment, one-sided aggravation and sensational exaggerations and in countless contributions with his characteristic style, set the standard for journalism in this country.

[...]

www.styria.com

[...]

Jahre, in denen Kurt Wimmer als Meister der Zwischentöne bekannt wurde, gegen totalitäres Denken und Engstirnigkeit ankämpfte, sich vor raschen Festlegungen, einseitigen Zuspitzungen und reißerischen Übertreibungen hütete und in unzähligen Beiträgen mit seinem charakteristischen Stil Maßstäbe für die Journalistik dieses Landes setzte.

[...]

www.styria.com

[...]

window connection film outside, 100 mm, white 100 mm - • simple handling, no sticking during the assembly • fleece as plaster basis • one-sided self adhesive • flexibel, takes up the movements of the

[...]

www.heicko.de

[...]

Fensteranschlussfolie außen 100 mm weiß 100 mm - • einfache Handhabung, kein Verkleben während der Montage• Vlies als Putzträger• einseitig selbstklebend • dehnbar, nimmt die Bewegungen des Bauwerks a

[...]

www.heicko.de

[...]

window connection film outside, 70 mm, white 70 mm - • simple handling, no sticking during the assembly • fleece as plaster basis • one-sided self adhesive • flexibel, takes up the movements of the bu

[...]

www.heicko.de

[...]

Fensteranschlussfolie außen 70 mm weiß 70 mm - • einfache Handhabung, kein Verkleben während der Montage• Vlies als Putzträger• einseitig selbstklebend • dehnbar, nimmt die Bewegungen des Bauwerks auf

[...]

www.heicko.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "-sided" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

ισπανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

-sid·ed [ˈsaɪdɪd] ΣΎΝΘ

many-ˈsid·ed ΕΠΊΘ

ˈeight-sid·ed ΕΠΊΘ προσδιορ

dou·ble-ˈsid·ed ΕΠΊΘ αμετάβλ

one-ˈsid·ed ΕΠΊΘ

sin·gle-sid·ed ˈdisk ΟΥΣ Η/Υ

I. side [saɪd] ΟΥΣ

1. side:

2. side (of somebody):

3. side (face, surface):

4. side (page):

5. side (edge, border, line):

6. side (half):

7. side no pl of a deal, agreement:

8. side (direction):

9. side + ενικ/pl ρήμα (opposing party):

10. side + ενικ/pl ρήμα (team):

11. side (aspect):

12. side + ενικ/pl ρήμα (of a family):

13. side βρετ (TV station):

14. side esp αμερικ:

15. side no pl esp βρετ (in billiards):

16. side no pl βρετ οικ (boastfulness):

ιδιωτισμοί:

II. side [saɪd] ΟΥΣ modifier

1. side (lateral):

2. side (not main):

III. side [saɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

side ˈen·trance, side ˈen·try ΟΥΣ

side ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

two-sided form ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

cost side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

debtor side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

side financing ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

payment side ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

earnings side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

liabilities side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

asset-side ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

assets side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

debit side ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

side canal ΟΥΣ

on the left, on the left-hand side

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

under side ΟΥΣ

side view

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

side light ΟΔ ΑΣΦ

near side lane, near-side lane βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

near-side stop ΔΗΜ ΣΥΓΚ

off side priority ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

kerb side parking βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

far side stop ΔΗΜ ΣΥΓΚ

sidewalk, side walk ΥΠΟΔΟΜΉ

near side priority rule ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

off-side lane βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

far side signal αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "-sided" σε άλλες γλώσσες