Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nexercer
ausgeglichen
I. level off, level out ΡΉΜΑ αμετάβ
1. level off:
level off pilot
the aircraft levelled off at 10,000 feet
2. level off:
to level off [or out] at 2%
3. level off path, road:
II. level off, level out ΡΉΜΑ μεταβ
to level off [or out] sth
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level off [or out] sth μτφ
I. lev·el [ˈlevəl] ΕΠΊΘ
1. level (horizontal):
2. level (flat):
3. level κατηγορ (at an equal height):
to be level [with sth]
auf gleicher Höhe [mit etw δοτ sein]
4. level (abreast):
mit etw δοτ mithalten
to keep sth level with sth
etw auf dem gleichen Niveau wie etw δοτ halten
5. level κατηγορ esp βρετ, αυστραλ:
to draw level with sb/sth
jdn/etw einholen
6. level προσδιορ (to the edge):
7. level (calm):
level voice
level look
fest <fester, am festesten>
ιδιωτισμοί:
II. lev·el [ˈlevəl] ΟΥΣ
1. level:
Niveau ουδ <-s, -s>
Höhe θηλ <-, -n>
oil level ΑΥΤΟΚ
Ölstand αρσ <-(e)s, -stände>
Pegelstand αρσ <-(e)s> kein pl
Wasserstand αρσ <-(e)s, -stände>
to be on a level [with sb/sth] βρετ, αυστραλ
2. level (extent):
Ausmaß ουδ <-es, -e>
Blutzuckerspiegel αρσ <-s, ->
3. level (storey):
Stockwerk ουδ <-(e)s, -e>
Erdgeschoss ουδ <-es, -e>
Parterre ουδ <-s, -s> CH
4. level no pl (rank):
Ebene θηλ <-, -n>
5. level (standard, stage, proficiency):
Niveau ουδ <-s, -s>
Ausbildungsstand αρσ <-(e)s> kein pl
to be on a level [with sb/sth] βρετ, αυστραλ
gleich gut sein [wie jd/etw]
to bring sth down to sb's level
6. level (social, intellectual, moral):
Niveau ουδ <-s, -s>
to sink to sb's level
7. level (perspective, meaning):
Ebene θηλ <-, -n>
8. level βρετ (flat land):
9. level esp αμερικ (spirit level):
Wasserwaage θηλ <-, -n>
Nivellier ουδ
10. level ΤΗΛ:
Pegel αρσ <-s, ->
ιδιωτισμοί:
to be on the level οικ
III. lev·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈlevəl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. level:
to level sth (flatten) ground
etw [ein]ebnen [o. planieren]
to level sth wood
to level sth (raze) building, town
2. level (equal):
3. level (direct):
A lev·el [ˈeɪlevəl] ΟΥΣ βρετ
das Abitur kein pl
die Matur[a] CH
die Matura A
ˈback-lev·el ΟΥΣ Η/Υ
Backlevel αρσ
Καταχώριση OpenDict
level ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
level ΕΠΊΘ
Καταχώριση OpenDict
level off, level out ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
level out, level off ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
stock level ΟΥΣ
stock level handel
stock level handel
[Lager]bestand αρσ
Καταχώριση OpenDict
protection level ΟΥΣ
protection level ΤΕΧΝΟΛ
Schutzgrad αρσ
starting level ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
confidence level ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
maturity level ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
group level ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
transaction level ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
resistance level ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
significance level ΟΥΣ CTRL
micro level ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Mikroebene θηλ
peak level ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
inflation level ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
sea level ΟΥΣ
level off ΡΉΜΑ
base level ΟΥΣ
rise in sea level ΟΥΣ
level of analysis [əˈnæləsɪs] ΟΥΣ
above sea level
level of education ΟΥΣ
high-level nuclear waste
below sea level
spatial planning at regional level
expression level ΟΥΣ
compensation level ΟΥΣ
autotrophic level [ˌɔːtəˈtrɒfɪk]
preliminary level [prɪˈlɪmɪnriˌlevl] ΟΥΣ
trophic level [ˌtrɒfɪkˈlevl] ΟΥΣ
level off ΡΉΜΑ
level of education
optimum level, optimum range ΟΥΣ
Optimum (Bereich in δεικτ sich Organismus am besten entwickelt)
level of radiation
high-level radioactive waste
level
level ΥΠΟΔΟΜΉ
level crossing
level crossing (rail+road) βρετ:
level crossing ΥΠΟΔΟΜΉ
level crossing ΥΠΟΔΟΜΉ
level crossing ΥΠΟΔΟΜΉ
single level ΥΠΟΔΟΜΉ
noise level ΠΕΡΙΒ
spirit level
reference level ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
level of equipment public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
level of risk ΟΔ ΑΣΦ
level of air pollution ΠΕΡΙΒ
Present
Ilevel off
youlevel off
he/she/itlevels off
welevel off
youlevel off
theylevel off
Past
Ilevelled off / αμερικ leveled off
youlevelled off / αμερικ leveled off
he/she/itlevelled off / αμερικ leveled off
welevelled off / αμερικ leveled off
youlevelled off / αμερικ leveled off
theylevelled off / αμερικ leveled off
Present Perfect
Ihavelevelled off / αμερικ leveled off
youhavelevelled off / αμερικ leveled off
he/she/ithaslevelled off / αμερικ leveled off
wehavelevelled off / αμερικ leveled off
youhavelevelled off / αμερικ leveled off
theyhavelevelled off / αμερικ leveled off
Past Perfect
Ihadlevelled off / αμερικ leveled off
youhadlevelled off / αμερικ leveled off
he/she/ithadlevelled off / αμερικ leveled off
wehadlevelled off / αμερικ leveled off
youhadlevelled off / αμερικ leveled off
theyhadlevelled off / αμερικ leveled off
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Now stock levels, again at the customer and supplier, are down to three from twelve.
en.wikipedia.org
As you come into spring, it is high stock level time and high-quality time.
www.domain.com.au
Low stock levels and operating losses mean the business can not continue to trade in administration.
en.wikipedia.org
At the individual stock level, investors should look for companies with pricing power.
www.telegraph.co.uk
Integrating simple and achievable measures in the farming calendar could potentially alert farmers to a discrepancy in stock level.
www.scoop.co.nz
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Looking at the expected changes, primarily the ice melt part of the total runoff will decline ( -22 % ) in the first half of this century, which is expected to level off by the end of this century.
[...]
www.wsl.ch
[...]
Betrachtet man die zu erwartenden Änderungen, fällt primär die prozentuale Veränderung des stark abnehmenden ( -22 % ) Gletscheranteils am Gesamtabfluss in der ersten Hälfte des laufenden Jahrhunderts auf, welcher sich in der fernen Zukunft einpendeln dürfte.
[...]
[...]
Since then, the pulsation of climate levelled off to a continuous change between warm and cold periods with rather low temperatures in general.
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Seitdem hat sich der Pulsschlag des Klimas auf einen fortwährenden Wechsel zwischen Kalt- und Warmzeiten eingependelt, bei insgesamt eher niedrigen Temperaturen.
[...]
[...]
We think that neuronal activity is automatically directed to level off at this network whenever there are no external influences on the brain,” says Andreas Horn, lead author of the study and researcher in the Center for Adaptive Rationality at the Max Planck Institute for Human Development in Berlin.
[...]
www.mpg.de
[...]
Dies führt dazu, dass sich die Aktivität automatisch auf dieses Netzwerk einpendelt, wenn keine äußeren Einflüsse auf das Gehirn einwirken“, sagt Andreas Horn, Erstautor der Studie und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Forschungsbereich „Adaptive Rationalität“ des Max-Planck-Instituts für Bildungsforschung.
[...]