γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Stadt liegt etwa 82 m über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org Taifune, Trockenheit, steigender Meeresspiegel und steigende Temperaturen machen die Erzeugung von Nahrung zu einem Hochrisikogeschäft.
de.wikipedia.org Sie hat 251.407 Einwohner (Volkszählung 2019) und liegt 1.531 Meter über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org In den Alpen ist der Pilz bis in eine Höhe von 1300, manchmal auch bis 1500 Metern über dem Meeresspiegel anzutreffen.
de.wikipedia.org Das Siedlungsgebiet liegt auf ungefähr 300 Metern über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.albania-holidays.com Danach fahren wir durch die Küstenstadt Vlora und übernachten im Llogara Zugang, wo wir einen Spaziergang in der herrlichen Natur machen und bewundern die spektakuläre Ausblicke über der Küste auf 1100 Meter über dem Meeresspiegel.
[...][...]
Afterwards drive through the coastal town of Vlora and overnight at the Llogara pass where we take a walk in the wonderful nature and admire spectacular views at 1100 metres above sea level with the coast below.
[...][...]
www.awi.de Ebenso sind für politische und wirtschaftliche Entscheidungsprozesse zum Beispiel detaillierte Szenarien zum Anstieg des Meeresspiegels wichtig, um die Küstenschutzmaßnahmen entsprechend anpassen zu können.
[...][...]
By the same token detailed scenarios regarding the rise in global sea level, for instance, are important for political and economic decision-making processes in order to be able to adapt coastal protection measures accordingly.
[...][...]
www.caha.es Insbesondere im Winter bleiben Wolken und Nebel sehr häufig unterhalb der 2168 m über dem Meeresspiegel gelegenen Sternwarte.
[...]
Especially in the winter season, clouds and fog very often stay below the observatory's height of 2168 m above sea level.
[...]
www.sudtirol.com Der Ort liegt auf einer Höhe von 333 Metern über dem Meeresspiegel und verwöhnt den Urlauber mit einem milden Klima.
[...][...]
The village is situated at an altitude of 333 metres above sea level and spoils the holiday maker with its mild climate.
[...][...]
www.uni-protokolle.de uniprotokolle > Nachrichten > Jedes Grad Erderwärmung könnte den Meeresspiegel auf lange Sicht um mehr als 2 Meter erhöhen
[...]
uniprotokolle > Nachrichten > Each degree of global warming might ultimately raise global sea levels by more than 2 meters