WASSERWAAGE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γερμανικά

αγγλικά

Was·ser·waa·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ

Wasserwaage: [spirit] level

Wasserwaage: water level αμερικ

αγγλικά

γερμανικά

spirit level: Wasserwaage θηλ <-, -n>

level: Wasserwaage θηλ <-, -n>

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Der Maurer Paulo zeigt, wie man mit Faden und Wasserwaage gerade Wände hochzieht und 90-Grad-Ecken mauert.

[...]

www.giz.de

[...]

Paulo the bricklayer demonstrates how to build straight walls and 90-degree corners using string and a spirit level.

[...]

www.giz.de

[...]

Richten Sie die Wasserwaage, welche als Basis für das Leica DISTO™ Gerät dient möglichst genau horizontal aus und übertragen Sie die Höhe der Oberkante der Was-serwaage mittels zweiter Wasserwaage oder Nivelliergerät in eine Entfernung von ca. 3-10m auf eine vertikale Ebene (z.B. Wand).

[...]

ptd.leica-geosystems.com

[...]

Align the spirit level, which serves as a base for the Leica DISTO™ to the horizontal as precisely as possible and project the height of the top surface of the spirit level with a second spirit level or leveling device to a vertical surface (e.g. a wall) from a distance of approx. 3-10m.

[...]

ptd.leica-geosystems.com

[...]

In der Kategorie Wasserwaagen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.

[...]

www.industryarea.de

[...]

In the category Spirit level you can find a product list from several providers with detailed product information.

[...]

www.industryarea.de

[...]

Stellen Sie sich nun Barfuss (!) auf einen ebenen Untergrund und klemmen Sie sich die Wasserwaage (oder das Buch) möglichst waagerecht zwischen die Beine und ziehen sie so weit nach oben bis es langsam unangenehm wird.

[...]

www.cube.eu

[...]

Now, position yourself barefoot (!) on a flat surface and clamp the level (or the book) as level as possible between the legs and pull it upwards until it becomes gradually unpleasant.

[...]

www.cube.eu

[...]

Überprüfen Sie die Lage des Uferbereiches mit der Wasserwaage (bei längeren Distanzen eine Latte unterlegen).

[...]

www.eurobaustoff.de

[...]

Check the position of the bank sections with your spirit level (for longer distances, lay a board under the folding rule to support it).

[...]

www.eurobaustoff.de