Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

концентрированный
etwas befolgen
abide by ΡΉΜΑ αμετάβ
to abide by sth rule
etw befolgen [o. [ein]halten]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. abide <abided [or απαρχ abode], abided> [əˈbaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ usu αρνητ
sb cannot abide sth/sb (not like)
jd kann etw/jdn nicht ausstehen
II. abide <abided [or απαρχ abode], abided> [əˈbaɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. abide απαρχ (stay):
verweilen τυπικ
2. abide (continue):
I. by [baɪ] ΠΡΌΘ
1. by (beside):
by sb's side
an jds Seite
2. by (part of sb/sth):
3. by (past and beyond):
4. by (not later than):
by the time ...
bis ...
5. by (during):
6. by (happening progressively):
7. by (agent):
8. by (cause):
9. by (with -ing):
10. by (method):
11. by (means of transport):
fliegen <flog, geflogen>
12. by (parent):
13. by (term):
14. by (name of a person):
15. by (according to):
16. by (quantity):
17. by (margin):
18. by (measurements):
19. by ΜΑΘ:
8 mal 3 macht 24
20. by (in oaths):
II. by [baɪ] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. by (past):
to speed by sb/sth
2. by (near):
3. by (in reserve):
ιδιωτισμοί:
by and by dated
bald <eher, am ehesten>
Καταχώριση OpenDict
abide ΡΉΜΑ
Present
Iabide by
youabide by
he/she/itabides by
weabide by
youabide by
theyabide by
Past
Iabided by / απαρχ abode by
youabided by / απαρχ abode by
he/she/itabided by / απαρχ abode by
weabided by / απαρχ abode by
youabided by / απαρχ abode by
theyabided by / απαρχ abode by
Present Perfect
Ihaveabided by / απαρχ abode by
youhaveabided by / απαρχ abode by
he/she/ithasabided by / απαρχ abode by
wehaveabided by / απαρχ abode by
youhaveabided by / απαρχ abode by
theyhaveabided by / απαρχ abode by
Past Perfect
Ihadabided by / απαρχ abode by
youhadabided by / απαρχ abode by
he/she/ithadabided by / απαρχ abode by
wehadabided by / απαρχ abode by
youhadabided by / απαρχ abode by
theyhadabided by / απαρχ abode by
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The women were not allowed to reject a customer who was willing to pay the house minimum and abide by the rules.
en.wikipedia.org
Both have to abide by rules and customs set by their respective sects.
en.wikipedia.org
These were usually experienced warriors who in battle purposely abided by contrary, foolish or crazy principles.
en.wikipedia.org
To be allocated a room, one had to meet the committees criteria and once were admitted one had to abide by the masters rules.
en.wikipedia.org
The advertisers have to abide by certain legal regulations set in place and respect users choices.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
By posting material you accept these General conditions of Use and agree to abide by them.
www.biogas.org
[...]
Mit der Einstellung erklären Sie sich bereit, die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren und einzuhalten.
[...]
Every member company pledges to abide by the Code's standards and procedures as a condition of admission and continuing membership in the Association.
www.lifewave.com
[...]
Jedes Mitgliedsunternehmen verpflichtet sich, die Standards und Prozeduren des Codes einzuhalten, dies ist Voraussetzung für die Aufnahme und anhaltende Mitgliedschaft im Verband.
[...]
If the company employs former staff of public authorities we respect their obligation to abide by the rules and confidentiality requirements which apply to them.
[...]
healthcare.bayer.de
[...]
Falls das Unternehmen ehemalige öffentlich Bedienstete beschäftigt, respektieren wir deren Pflicht, die für sie geltenden Regeln einzuhalten und ihrer Geheimhaltungspflicht zu genügen.
[...]
[...]
Although it does not strictly abide by the rules of causality, rationality and logic, it subtly traces the knot of lies and the characters’ strategic interests.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Auch wenn dabei nicht alle Regeln von Ursache und Wirkung, von Vernunft und Logik eingehalten werden, treten darin umso deutlicher die Lügengebäude und persönlichen Interessen der Beteiligten hervor.
[...]
[...]
By accessing and using the Application, you acknowledge and agree to abide by the following Terms of Use.
www.escada-fragrances.com
[...]
Durch den Zugriff und die Verwendung dieser Anwendung stimmen Sie folgenden Geschäftsbedingungen zu und verpflichten sich, diese einzuhalten.