Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zittern
Numéro de commande

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

order number ΟΥΣ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
correct decision, method, order, number
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. number [βρετ ˈnʌmbə, αμερικ ˈnəmbər] ΟΥΣ

1. number:

nombre αρσ
chiffre αρσ

2. number ΤΗΛ:

numéro αρσ

3. number (amount, quantity):

nombre αρσ
quantité θηλ
beyond or without number λογοτεχνικό

4. number (group):

5. number (issue):

numéro αρσ

6. number:

number ΜΟΥΣ, ΘΈΑΤ (act)
numéro αρσ
chanson θηλ

7. number (object of admiration) οικ:

8. number ΓΛΩΣΣ:

nombre αρσ

II. numbers ΟΥΣ

numbers ουσ πλ:

effectifs αρσ πλ
nombre αρσ

III. Numbers ΒΊΒΛΟς

Nombres αρσ πλ

IV. number [βρετ ˈnʌmbə, αμερικ ˈnəmbər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. number (allocate number to):

to be numbered page, house:

2. number (amount to):

3. number (include):

ιδιωτισμοί:

to be numbered (be limited) opportunities, options:

V. number [βρετ ˈnʌmbə, αμερικ ˈnəmbər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. number (comprise in number):

2. number → number off

VI. number [βρετ ˈnʌmbə, αμερικ ˈnəmbər]

your number's up οικ!
your number's up οικ!
tu es fichu! οικ
to do sth by the numbers αμερικ or by numbers
to play a numbers game or racket αμερικ μειωτ (falsify figures)

number off ΡΉΜΑ [βρετ ˈnʌmbə -, αμερικ ˈnəmbər -] (gen)

number off ΣΤΡΑΤ

I. order [βρετ ˈɔːdə, αμερικ ˈɔrdər] ΟΥΣ

1. order (logical arrangement):

ordre αρσ
to put or set sth in order affairs

2. order (sequence):

ordre αρσ
to put sth in order files, record cards
to be out of order files, records:

3. order (discipline, control):

ordre αρσ
to keep order police, government:
to keep order teacher:

4. order (established state):

ordre αρσ

5. order (command):

ordre αρσ
consigne θηλ (to do de faire)
to act on sb's order

6. order ΕΜΠΌΡ:

commande θηλ (for de)
commande θηλ (of de)

7. order (operational state):

to be out of order phone line:
to be out of order lift, machine:

8. order (correct procedure):

to be in order documents, paperwork:
the Honourable member is perfectly in order βρετ ΠΟΛΙΤ
you're well or way out of order οικ
the order of the day ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ

9. order (taxonomic group):

ordre αρσ

10. order ΘΡΗΣΚ:

ordre αρσ

11. order (rank, scale):

of the order of 15% βρετ, in the order of 15% αμερικ

12. order ΝΟΜ (decree):

ordre αρσ

13. order ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

14. order (on Stock Exchange):

ordre αρσ (de Bourse)

15. order βρετ (honorary association, title):

ordre αρσ (of de)

16. order ΑΡΧΙΤ:

ordre αρσ

17. order ΣΤΡΑΤ:

ordre αρσ
tenue θηλ
ordre αρσ serré
tenue θηλ d'été

II. orders ΟΥΣ

orders ουσ πλ ΘΡΗΣΚ:

ordres αρσ πλ

III. in order that ΣΎΝΔ

in order that + infininitive:

pour que + υποτ

IV. in order to ΠΡΌΘ

in order to + infininitive
afin de + infininitive

V. order [βρετ ˈɔːdə, αμερικ ˈɔrdər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. order (command):

order inquiry, retrial, investigation

2. order (request the supply of):

order goods, meal
commander (for sb pour qn)
order taxi
réserver (for pour)

3. order (arrange):

order affairs
order files, cards
order names, dates

VI. order [βρετ ˈɔːdə, αμερικ ˈɔrdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

order diner, customer:

VII. order [βρετ ˈɔːdə, αμερικ ˈɔrdər]

standing order ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

public order ΟΥΣ

ordre αρσ public

postal order, PO ΟΥΣ βρετ

mandat αρσ (for de)

money order, MO ΟΥΣ

mandat αρσ postal

law and order ΟΥΣ

ordre αρσ public

banker's order ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. number [ˈnʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΟΥΣ

1. number (arithmetical unit):

nombre αρσ

2. number (written symbol):

chiffre αρσ

3. number (on numbered item):

number telephone, page, bus
numéro αρσ

4. number (individual item):

number sketch, magazine
numéro αρσ

5. number no πλ (amount):

nombre αρσ

ιδιωτισμοί:

there's safety in numbers παροιμ

II. number [ˈnʌmbəʳ, αμερικ -bɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. number (assign a number to):

2. number (be sth in number):

I. order [ˈɔ:dəʳ, αμερικ ˈɔ:rdɚ] ΟΥΣ

1. order no πλ (tidiness):

ordre αρσ

2. order (particular sequence):

ordre αρσ

3. order (command):

ordre αρσ
on sb's orders

4. order (working condition):

5. order (state of peaceful harmony):

ordre αρσ

6. order (all right):

is it in order to +infin?
est-il permis de +infin ?

7. order (purpose):

in order to +infin
afin de +infin

8. order βρετ (social class, rank):

classe θηλ

9. order (request to supply goods):

commande θηλ

10. order (kind):

genre αρσ

11. order (system, constitution):

ordre αρσ

12. order ΘΡΗΣΚ (fraternity, brotherhood):

ordre αρσ

13. order ΜΑΘ:

degré αρσ

14. order (procedure rules):

ιδιωτισμοί:

II. order [ˈɔ:dəʳ, αμερικ ˈɔ:rdɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. order [ˈɔ:dəʳ, αμερικ ˈɔ:rdɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. order (command):

to order sb to +infin
donner l'ordre à qn de +infin

2. order (request goods or a service):

3. order (arrange):

4. order (ordain, decide):

5. order (arrange according to procedure):

στο λεξικό PONS

I. number [ˈnʌm·bər] ΟΥΣ

1. number (arithmetical unit):

nombre αρσ

2. number (written symbol):

chiffre αρσ

3. number (on numbered item):

number telephone, page, bus
numéro αρσ

4. number (individual item):

number sketch, magazine
numéro αρσ

5. number (amount):

nombre αρσ

ιδιωτισμοί:

there's safety in numbers παροιμ

II. number [ˈnʌm·bər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. number (assign a number to):

2. number (be sth in number):

I. order [ˈɔr·dər] ΟΥΣ

1. order (tidiness):

ordre αρσ

2. order (particular sequence):

ordre αρσ

3. order (command):

ordre αρσ
on sb's orders

4. order (working condition):

5. order (state of peaceful harmony):

ordre αρσ

6. order (all right):

7. order (purpose):

in order to +infin
afin de +infin

8. order (social class, rank):

classe θηλ

9. order (request to supply goods):

commande θηλ

10. order (kind):

genre αρσ

11. order (system, constitution):

ordre αρσ

12. order ΘΡΗΣΚ (fraternity, brotherhood):

ordre αρσ

13. order math:

degré αρσ

14. order (procedure rules):

ιδιωτισμοί:

II. order [ˈɔr·dər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. order (command):

to order sb to +infin
donner à qn l'ordre de +infin

2. order (request goods or a service):

3. order (arrange):

4. order (ordain, decide):

5. order (arrange according to procedure):

III. order [ˈɔr·dər] ΡΉΜΑ αμετάβ

Present
Inumber
younumber
he/she/itnumbers
wenumber
younumber
theynumber
Past
Inumbered
younumbered
he/she/itnumbered
wenumbered
younumbered
theynumbered
Present Perfect
Ihavenumbered
youhavenumbered
he/she/ithasnumbered
wehavenumbered
youhavenumbered
theyhavenumbered
Past Perfect
Ihadnumbered
youhadnumbered
he/she/ithadnumbered
wehadnumbered
youhadnumbered
theyhadnumbered

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As the war continued, so did the openness of such decrees and orders.
en.wikipedia.org
His chief aim was to remove all causes of dissension and of personal friction between his institute and other religious orders, towards which he showed himself most reverent and yielding.
en.wikipedia.org
Formal orders to fall back were issued at 9.45pm.
en.wikipedia.org
In an example scenario, a purchasing department places orders as its requirements become known.
en.wikipedia.org
Money orders are granted and paid, and post office savings bank business transacted.
en.wikipedia.org