Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

erbärmliches
Wasserkraft
ˈwa·ter pow·er ΟΥΣ no pl
Wasserkraft θηλ <-, -kräfte>
ˈwa·ter-pow·er plant, ˈwa·ter-pow·er sta·tion ΟΥΣ
Wasserkraftwerk ουδ <-(e)s, -e>
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
water power no πλ
I. pow·er [ˈpaʊəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. power no pl:
Macht θηλ <-> kein pl
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>
to be in sb's power
Macht über jdn/etw haben
2. power no pl (political control):
Macht θηλ <-> kein pl
3. power (nation):
Seemacht θηλ <-, -mächte>
Atommacht θηλ <-, -mächte>
Weltmacht θηλ <-, -mächte>
4. power:
Macht θηλ <-, Mäch·te>
5. power no pl (right):
Berechtigung θηλ <-, -en>
Befugnis θηλ <-, -se>
6. power (authority):
Kompetenz[en] θηλ[pl]
7. power no pl (ability):
Vermögen ουδ <-s> kein pl
Macht θηλ <-> kein pl
8. power (skills):
Vermögen ουδ <-s> kein pl
Konzentrationsfähigkeit θηλ <-> kein pl
Durchhaltevermögen ουδ <-s> kein pl
Überzeugungskraft θηλ <-, -kräfte>
9. power no pl:
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
Stärke θηλ <-, -n>
Gewalt θηλ <-, -en>
Stärke θηλ <->
Macht θηλ <->
Wirtschaftsmacht θηλ <-, -mächte>
Sprengkraft θηλ <-> kein pl a. μτφ
10. power no pl (emotion):
Intensität θηλ <-, -en>
power of words
Macht θηλ <-> kein pl
11. power no pl (electricity):
Strom αρσ <-(e)s, Strö̱·me>
Elektrizität θηλ <->
Wasserkraft θηλ <-, -kräfte>
Atomenergie θηλ <-> kein pl
Solarenergie θηλ <-> kein pl
Sonnenenergie θηλ <-> kein pl
Energiequelle θηλ <-, -n>
Energielieferant αρσ <-en, -en; -, -nen>
12. power no pl (output):
Leistung θηλ <-, -en>
Kraft θηλ <-, Krạ̈f·te>
13. power no pl (dioptres):
Stärke θηλ <-, -n>
14. power no pl ΜΑΘ:
Potenz θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
to do sb a power of good οικ
more power to your elbow [or αμερικ to you]!
more power to your elbow [or αμερικ to you]!
II. pow·er [ˈpaʊəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier
1. power (electric):
power (source, supply)
Stromausfall αρσ <-(e)s, -fälle>
Energiewirtschaft θηλ <-> kein pl
[Strom]schalter αρσ
2. power (political):
power (block, game, structure)
Machtpolitik θηλ <-> kein pl
Machtkampf αρσ <-(e)s, -kämpfe>
III. pow·er [ˈpaʊəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. power (speed):
2. power (work hard):
sich αιτ mächtig ins Zeug legen οικ
IV. pow·er [ˈpaʊəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
to power sth
I. wa·ter [ˈwɔ:təʳ, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚ] ΟΥΣ
1. water no pl (colourless liquid):
Wasser ουδ <-s, ->
Löschwasser ουδ <-s, ->
2. water (area of water):
Gewässer <-s, -> pl
die Wasser pl [o. λογοτεχνικό Fluten pl] des Rheins
Küstengewässer <-s, -> pl
murky waters dated μτφ
3. water dated:
Heilquelle θηλ <-, -n>
to take the waters ιστ
4. water (tide level):
Wasserstand αρσ <-(e)s, -stände>
Hochwasser ουδ <-s, ->
Niedrigwasser ουδ <-s> kein pl
5. water ΙΑΤΡ:
Wasserkopf αρσ <-(e)s, -köpfe>
6. water (amniotic fluid):
ιδιωτισμοί:
blood is thicker than water παροιμ
an jdm einfach abprallen οικ
von höchster Qualität nach ουσ
der schlimmsten Sorte nach ουσ
to hold water argument
stille Wasser sind tief παροιμ
sich αιτ bei etw δοτ gleich in seinem Element fühlen
II. wa·ter [ˈwɔ:təʳ, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
to water sth
to water sth farm animals
to water sth garden
to water sth flowers, plants
III. wa·ter [ˈwɔ:təʳ, αμερικ ˈwɑ:t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. water (produce tears):
water eyes
2. water (salivate):
water mouth
wässern τυπικ
Present
Ipower
youpower
he/she/itpowers
wepower
youpower
theypower
Past
Ipowered
youpowered
he/she/itpowered
wepowered
youpowered
theypowered
Present Perfect
Ihavepowered
youhavepowered
he/she/ithaspowered
wehavepowered
youhavepowered
theyhavepowered
Past Perfect
Ihadpowered
youhadpowered
he/she/ithadpowered
wehadpowered
youhadpowered
theyhadpowered
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It also had electric power brakes and steering; the latter is a common feature on cars of 2013.
www.digitaltrends.com
It also carries symbolical meaning of strength and power.
en.wikipedia.org
Throughout, the faction fight was about much more than just a struggle for power.
en.wikipedia.org
It gets rather raucous beyond 4000rpm and doesn't encourage aiming for the peak power point of 6000rpm for too long or too often.
www.caradvice.com.au
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
It was soon possible to manage without water power, which was unreliable in the driving of blowers and hammers.
[...]
www.voelklinger-huette.org
[...]
Auf die unzuverlässige Wasserkraft kann bald beim Antrieb von Gebläsen und Hämmern verzichtet werden.
[...]
[...]
Its members aim to help Caribbean countries reduce their dependence on oil imports through maximum use of sun, wind and water power and biomass.
[...]
www.solarpraxis.de
[...]
Dazu wollen seine Mitglieder insbesondere die Abhängigkeit dieser Länder von Erdölimporten verringern helfen, indem Sonne, Wind, Wasserkraft und Biomasse so umfassend wie möglich für die Energieversorgung genutzt werden.
[...]
[...]
Renewable energy We assist our partner countries to build up and expand the use of renewables, specifically wind energy, water power, bio energy ( especially biogas and biomass ) and solar energy.
[...]
www.giz.de
[...]
Erneuerbare Energien Wir unterstützen unsere Partnerländer beim Ausbau von erneuerbaren Energien, insbesondere von Windkraft, Wasserkraft, Bio-Energie ( vor allem Biogas und Biomasse ) und Sonnenenergie.
[...]
[...]
Energies from sources that are, in practical terms, inexhaustible, i.e. wind energy, water power, solar energy and geothermal energy.
[...]
www.driving-ideas.de
[...]
Energie aus Quellen, die nach menschlichen Maßstäben unerschöpflich sind, also aus Windenergie, Wasserkraft, Sonnenenergie sowie Erdwärme.
[...]
[...]
The inconstant phase-out policy, together with a temporally limited promotion of renewable energies, did not foster investment in renewable energy in Sweden, outside of great water power.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Die wankelmütige Ausstiegspolitik gepaart mit einer zeitlich begrenzten Förderung erneuerbarer Energien hat nicht das Klima geschaffen, um Investitionen in erneuerbare Energien, die nicht große Wasserkraft sind, in Schweden zu veranlassen.
[...]