PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The government should adopt advanced coal conversion technology to transform inefficient gas-based and dual-fuel fired power plants to coal-fired power plants, he said.
nation.com.pk Renewable electricity production, from sources such as wind power and solar power, is sometimes criticized for being variable or intermittent.
en.wikipedia.org Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.
en.wikipedia.org On 25 November 1985, after running for 25 years, the power station was shut down.
en.wikipedia.org The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de The Pan-African Parliament ( PAP ), as the legislative body of the African Union ( AU ), currently faces the political and institutional challenge of developing its own legislative competences.
[...][...]
Das Panafrikanische Parlament ( PAP ) als das legislative Organ der Afrikanischen Union ( AU ) steht derzeit vor der politischen und institutionellen Herausforderung, eigene gesetzgebende Kompetenzen zu entwickeln.
[...][...]
home.online.no Failure to include all official documents held by legislative bodies and judicial authorities within the mandatory scope of the treaty;
[...][...]
Das Versäumnis alle amtlichen Dokumente von gesetzgebenden Körperschaften und Gerichtsbehörden einzuschließen, innerhalb der obligatorischen Vertragspflichten;
[...][...]
www.google.com We received a request from the legislative assembly to remove a blog post that allegedly infringed copyright.
[...][...]
Wir haben von der gesetzgebenden Versammlung ein Ersuchen um Löschung eines Blogposts erhalten, der mutmaßlich gegen das Urheberrecht verstößt.
[...][...]
www.klimabuendnis.org If the initiative succeeds to have more than one million verified signatures from at least seven EU countries by 13 November 2013, the European Commission must consider the proposal within three months and possibly follow with a legislative proposal.
[...][...]
Wenn bis zum 13. November 2013 eine Million Unterschriften aus mindestens sieben EU-Ländern zusammenkommen, muss die Europäische Kommission das Thema aufgreifen, eine Lösung vorschlagen und gegebenenfalls gesetzgeberisch tätig werden.
[...][...]
www.consilium.europa.eu • Once the European Council reaches agreement on the political issues, the legislative work covers all aspects of the MFF package.
[...][...]
• Sobald der Europäische Rat eine Einigung über die politischen Fragen erzielt hat, wird die gesetzgeberische Arbeit auf sämtliche Aspekte des MFR-Pakets ausgedehnt.
[...]