στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. aus·schließ·lich [ˈausʃli:slɪç] ΕΠΊΘ προσδιορ
II. aus·schließ·lich [ˈausʃli:slɪç] ΕΠΊΡΡ
III. aus·schließ·lich [ˈausʃli:slɪç] ΠΡΌΘ +γεν
- ausschließliche Einfuhrrechte
-
- ausschließliche/konkurrierende Bundesgesetzgebung
-
- ausschließliche/konkurrierende Gesetzgebung
-
- ausschließliche Zuständigkeit
-
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- ausschließliche/konkurrierende Gesetzgebung
- ausschließliche Einfuhrrechte
- ausschließliche Zuständigkeit
- ausschließliche/konkurrierende Bundesgesetzgebung
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Bestimmte Rechtssachen fallen jedoch unabhängig vom Streitwert in die Zuständigkeit der Bezirksgerichte.
de.wikipedia.org Bei einer Adressänderung in die Zuständigkeit einer anderen Zulassungsbehörde ist das Wunschkennzeichen nicht übertragbar.
de.wikipedia.org Im Anschluss wurde er als Patent-Ingenieur mit der Leitung des Patentbüros mit der Zuständigkeit für Auslandspatente und Auslandsbeziehungen betraut.
de.wikipedia.org Die Zuständigkeiten unterscheiden beziehungsweise unterschieden sich von Kanton zu Kanton.
de.wikipedia.org Die Zuständigkeit der Volksschule erstreckt sich daher ebenfalls auf das gesamte Gemeindegebiet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.delikomat.cz Wir sind ausschließlicher Importeur und Anbieter vom autorisierten Service für Getränke- und Verkaufsautomaten der Firma RHEA VENDORS, weil die Getränke- und Verkaufsautomaten dieser Firma dank der hohen Zuverlässigkeit, niedrigen Betriebskosten und dem anziehenden Design zur Weltspitze zählen.
[...][...]
We are the exclusive importer and provider of the authorized service of drink and vending machines of the company RHEA VENDORS, as drink and vending machines, supplied by this company, are ranked among the world’s best on the basis of their high reliability, low operating costs and attractive design.
[...][...]
universes-in-universe.org Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...][...]
About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...][...]
universes-in-universe.org einen Schritt voraus Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...][...]
A Step Ahead About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...]