Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
makadamisieren
ein Gebäude/Gemälde restaurieren

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

re·store [rɪˈstɔ:ʳ, αμερικ -ˈstɔ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. restore (renovate):

to restore a building/painting
ein Gebäude/Gemälde restaurieren

2. restore (re-establish):

to restore sth
etw wiederherstellen
to restore sb's faith in sth
jdm sein Vertrauen in etw αιτ zurückgeben
to restore sb to health
jds Gesundheit [o. jdn] wiederherstellen
to restore a law
ein Gesetz wieder einführen
to restore [law and] order
die [öffentliche] Ordnung wiederherstellen
to restore sb to life
jdn ins Leben zurückbringen
to restore sb's sight
jds Sehvermögen wiederherstellen
to restore a [data] file
eine Datei wiederherstellen

3. restore τυπικ (return to owner):

to restore sth to sb
jdm etw zurückgeben
to restore sb to sb
jdn [zu] jdm zurückbringen

4. restore (reinstate):

to restore sb to sth
jdn wieder in etw αιτ einsetzen
to restore sb to their former position
jdn in seine/ihre frühere Position wieder einsetzen
to restore sb to power
jdn wieder an die Macht bringen
a dual-purpose treatment to fight dandruff and restore damaged hair
ein Shampoo gegen Schuppen und zugleich eine Kur für geschädigtes Haar
to restore sth to its former glory
etw wieder in seinem alten Glanz erstrahlen lassen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw restaurieren
to restore sth
jdm etw rückübereignen
to restore sth to sb
dreinschlagen
to restore order using [or by] force
etw renaturieren
to restore sth to its natural state
jdn/etw refertilisieren
to restore sb's/sth's fertility
etw wiederherstellen
to restore sth
eine Datei wiederherstellen
to restore a file
jdn wiederherstellen
to restore sb to health
etw erneuern
to restore sth

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

restore ΡΉΜΑ μεταβ

to restore sth (renovate)
etw renovieren
Present
Irestore
yourestore
he/she/itrestores
werestore
yourestore
theyrestore
Past
Irestored
yourestored
he/she/itrestored
werestored
yourestored
theyrestored
Present Perfect
Ihaverestored
youhaverestored
he/she/ithasrestored
wehaverestored
youhaverestored
theyhaverestored
Past Perfect
Ihadrestored
youhadrestored
he/she/ithadrestored
wehadrestored
youhadrestored
theyhadrestored
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to restore [law and] order
die [öffentliche] Ordnung wiederherstellen
to restore sb to their former position
jdn in seine/ihre frühere Position wieder einsetzen
to restore sb to power
jdn wieder an die Macht bringen
to restore sth to working order
etw wieder in Ordnung bringen
to restore order
die Ordnung wiederherstellen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The city is rather quiet in the morning, but all charm of the city is restored in the evening.
en.wikipedia.org
Most of the engines are restored to working order.
en.wikipedia.org
The tower was restored twice, once in 1721 and again in 1849.
en.wikipedia.org
She expressed her wish to see the aircraft restored.
en.wikipedia.org
The structure was burned in 1905 and shortly after restored.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "restore" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά