Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Glanz
gleam
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Glanz <-es> [glants] ΟΥΣ αρσ kein πλ

1. Glanz:

Glanz (das Glänzen)
Glanz (das Glänzen)
Glanz Augen
Glanz Augen
Glanz Haar
Glanz Haar
Glanz Lack
Glanz Perlen, Seide
Glanz Perlen, Seide
lustre [or αμερικ -er]
Glanz (heller Schein)
blendender Glanz
blendender Glanz

2. Glanz (herrliche Pracht):

Glanz
splendour [or αμερικ -or]
welch Glanz in meiner Hütte! ειρων
mit Glanz und Gloria ειρων οικ
in grand style a. ειρων
to pass an exam with flying colours [or αμερικ -ors]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Glanz αρσ <-es>
Glanz αρσ <-es>
Glanz αρσ <-es>
Glanz αρσ <-es>
Glanz αρσ <-es>
Glanz αρσ <-es> μτφ
etw δοτ Glanz verleihen
Glanz αρσ <-es> also μτφ
effulgence (brightness) λογοτεχνικό
Glanz αρσ
Glanz αρσ <-es>
ohne Glanz

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

welch Glanz in meiner Hütte! ειρων
mit Glanz und Gloria ειρων οικ
in grand style a. ειρων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die ausgewachsenen Weibchen und die Männchen sind braun und haben einen blauen Glanz auf ihren Beinen und tragen orange Streifen auf ihren Tarsen und Metatarsen.
de.wikipedia.org
Lanthanoide und Actinoide gehören zu den Metallen und verfügen über einen metallischen Glanz und eine hohe Leitfähigkeit.
de.wikipedia.org
Unverletzte Kristallflächen weisen einen glasähnlichen Glanz auf, Spaltflächen schimmern dagegen eher perlmuttartig.
de.wikipedia.org
Auf Bruchflächen besitzen die Fluorcalciopyrochlor-Kristalle hingegen einen fettartigen Glanz.
de.wikipedia.org
Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Das Glanzspray kann zum Beispiel gleichmäßig auf Ihre Kleidung verteilt werden, sodass diese dünne Schicht dem Produkt somit einen wunderbaren Glanz verleiht.
[...]
www.ledapol-collection.de
[...]
For example, the shine spray can be evenly distributed on your garment, the thin layer giving the product a wonderful gleam.
[...]
[...]
"Ich empfinde die Baloise als ein unterschätztes Juwel, was ich viel spannender finde als ein Diamant, der seinen Glanz verloren hat."
www.baloise.com
[...]
“I think that Baloise is an underestimated treasure, which I find much more exciting than a diamond that has lost its gleam.”
[...]
Das Glanzspray kann zum Beispiel gleichmässig auf Ihre Kleidung verteilt werden, sodass diese dünne Schicht dem Produkt somit einen wunderbaren Glanz verleiht.
[...]
www.ledapol-collection.de
[...]
For example, the shine spray can be evenly distributed on your garment, the thin layer giving the product a wonderful gleam.
[...]
[...]
Geschätzt wird es wegen seiner Unaufdringlichkeit, dem noblen weißen Schimmer und dem eleganten Glanz.
[...]
www.wempe.de
[...]
It is particularly appreciated for its unostentatiousness, its noble white shimmer and its elegant gleam.
[...]
[...]
Nudo kleidet sich in Diamanten und verleiht der Farbe unendlichen Glanz.
www.pomellato.com
[...]
Nudo dresses in diamonds, to give colour an endless gleam.