γερμανικά
αγγλικά
Hel·ler <-s, -> [ˈhɛlɐ] ΟΥΣ αρσ
Heller ΙΣΤΟΡΊΑ:
- Heller
- heller
ιδιωτισμοί:
I. hell [hɛl] ΕΠΊΘ
3. hell (gering gefärbt):
Hel·le <-> [ˈhɛlə] ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ
Helle → Helligkeit
Hel·lig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Helligkeit kein πλ:
-
- lightness no πλ
2. Helligkeit (Lichtstärke):
-
- brightness no πλ
3. Helligkeit ΑΣΤΡΟΝ (Leuchtkraft):
-
- luminosity no πλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Viele Varianten dieses traditionellen Rezeptes existieren, so auch mit heller oder Mocca-Buttercreme.
de.wikipedia.org Sie sind dunkel graubraun gefärbt, im Saumfeld jedoch heller, bräunlich- bis aschgrau gefärbt.
de.wikipedia.org Zudem ist bei heller Umgebung oder Gegenlicht eine bessere Bildbeurteilung als auf einem Display möglich.
de.wikipedia.org Aus ihnen entspringen biegbare, braune Dornen, die an ihrer Basis heller sind.
de.wikipedia.org Auch die Kitze sind bereits schwarz gefärbt, weisen aber wie normal gefärbte Kitze eine bis zwei Reihen heller Flecken beiderseits der Wirbelsäule auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.czech.cz Der Grundsatz der Biersteuer wird von den gegenwärtigen 24 CZK/hl auf 32 CZK/hl erhöht, was sich in einer Erhöhung der Bierpreise um 50 Heller bis eine Krone pro ein halbes Liter auswirkt.
[...][...]
The basic tax rate on beer will increase from the existing CZK 24/hl to CZK 32/hl, which will manifest itself in an increase in beer prices from 50 hellers to one crown per half litre.
[...][...]
www.muzeum-teplice.cz An die Münzen der Groschen-Zeit erinnern sowohl die eigentliche Groschenprägung als auch kleinere Nominalwerte (Kleinmünzen, Pfennige, Heller), die unter den einzelnen tschechischen Herrschern geprägt wurden.
[...]
The coins of the Groschen period look like common groschen mintage and also remind small change ( parvus, pfennigs, hellers) that is, the mint used during the reign of various Czech rulers.
[...]
www.czech.cz Eine Krone ist in 100 Heller unterteilt, die kleinste Münze ist 1 Krone.
[...][...]
One crown is divided into 100 hellers; the smallest coin is CZK 1.
[...]