HELLE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Hel·le <-> [ˈhɛlə] ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ

Helle → Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Helligkeit kein πλ:

Helligkeit (Lichtfülle): lightness no πλ

Helligkeit (helles Licht): [bright] light

2. Helligkeit (Lichtstärke):

Helligkeit: brightness no πλ

3. Helligkeit ΑΣΤΡΟΝ (Leuchtkraft):

Helligkeit: luminosity no πλ

Hel·le(s) [ˈhɛlə(s)] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Helle(s): ≈ lager

ein kleines Helles: half a lager

I. hell [hɛl] ΕΠΊΘ

1. hell (nicht dunkel):

hell: light

hell bleiben: to stay light

es wird hell: it's getting light

2. hell (kräftig leuchtend):

hell: bright

3. hell (gering gefärbt):

hell: light-coloured [or αμερικ -ored]

helles Haar/helle Haut: fair hair/skin

helles Holz: light-coloured wood

4. hell (hoch klingend):

hell: clear

eine helle Stimme: a clear, high voice

5. hell οικ (aufgeweckt):

hell: bright

du bist ein helles Köpfchen: you've got brains

6. hell προσδιορ (rein, pur):

hell: sheer

hell: pure

helle Freude: sheer joy

II. hell [hɛl] ΕΠΊΡΡ

1. hell (licht):

hell: brightly

hell leuchtend προσδιορ: bright

die Fenster des Hauses waren hell erleuchtet: the windows of the house were brightly lit

2. hell (hoch):

hell: high and clear

I. auf|hel·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. aufhellen (blonder, heller machen):

etw aufhellen: to lighten sth

2. aufhellen (klarer machen):

etw aufhellen: to throw [or shed] light upon sth

II. auf|hel·len ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. aufhellen (sonniger werden):

sich αιτ aufhellen: to brighten [up]

2. aufhellen τυπικ (heiterer werden):

sich αιτ aufhellen: to light up

hell bestirnt: starlit

αγγλικά

γερμανικά

they ordered three lagers: sie bestellten drei Helle

golden syrup: Sirup αρσ <-s, -e> (helle Melasse)

floodlighting: [helle] Beleuchtung

luminously: hell

gaily: hell

Präsens
ich	helle	auf
du	hellst	auf
er/sie/es	hellt	auf
wir	hellen	auf
ihr	hellt	auf
sie	hellen	auf

Präteritum
ich	hellte	auf
du	helltest	auf
er/sie/es	hellte	auf
wir	hellten	auf
ihr	helltet	auf
sie	hellten	auf

Perfekt
ich	habe	aufgehellt
du	hast	aufgehellt
er/sie/es	hat	aufgehellt
wir	haben	aufgehellt
ihr	habt	aufgehellt
sie	haben	aufgehellt

Plusquamperfekt
ich	hatte	aufgehellt
du	hattest	aufgehellt
er/sie/es	hatte	aufgehellt
wir	hatten	aufgehellt
ihr	hattet	aufgehellt
sie	hatten	aufgehellt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος