HELLE HELLES - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

Hel·le(s) [ˈhɛlə(s)] ΟΥΣ ουδ κλιν τύπος wie επίθ

Helle(s): ≈ lager

ein kleines Helles: half a lager

I. hell [hɛl] ΕΠΊΘ

1. hell (nicht dunkel):

hell: light

hell bleiben: to stay light

es wird hell: it's getting light

2. hell (kräftig leuchtend):

hell: bright

3. hell (gering gefärbt):

hell: light-coloured [or αμερικ -ored]

helles Haar/helle Haut: fair hair/skin

helles Holz: light-coloured wood

4. hell (hoch klingend):

hell: clear

eine helle Stimme: a clear, high voice

5. hell οικ (aufgeweckt):

hell: bright

du bist ein helles Köpfchen: you've got brains

6. hell προσδιορ (rein, pur):

hell: sheer

hell: pure

helle Freude: sheer joy

II. hell [hɛl] ΕΠΊΡΡ

1. hell (licht):

hell: brightly

hell leuchtend προσδιορ: bright

die Fenster des Hauses waren hell erleuchtet: the windows of the house were brightly lit

2. hell (hoch):

hell: high and clear

Hel·le <-> [ˈhɛlə] ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ

Helle → Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Helligkeit kein πλ:

Helligkeit (Lichtfülle): lightness no πλ

Helligkeit (helles Licht): [bright] light

2. Helligkeit (Lichtstärke):

Helligkeit: brightness no πλ

3. Helligkeit ΑΣΤΡΟΝ (Leuchtkraft):

Helligkeit: luminosity no πλ

στο λεξικό PONS

light: hell

light (pale): hell-

strong: hell

fairish: hell

brightly: hell

lively colour: hell

blond(e) complexion: hell

fair (pale) skin: hell

luminously: hell

στο λεξικό PONS

I. hell [hɛl] ΕΠΊΘ

1. hell (nicht dunkel):

hell: light

hell bleiben: to stay light

es wird hell: it's getting light

2. hell (kräftig leuchtend):

hell: bright

3. hell (gering gefärbt):

hell: light-coloured [or αμερικ -ored]

helles Haar/helle Haut: fair hair/skin

helles Holz: light-coloured wood

4. hell (hoch klingend):

hell: clear

eine helle Stimme: a clear, high voice

5. hell οικ (aufgeweckt):

hell: bright

du bist ein helles Köpfchen: you've got brains

6. hell προσδιορ (rein, pur):

hell: sheer

hell: pure

helle Freude: sheer joy

II. hell [hɛl] ΕΠΊΡΡ

1. hell (licht):

hell: brightly

hell leuchtend προσδιορ: bright

die Fenster des Hauses waren hell erleuchtet: the windows of the house were brightly lit

2. hell (hoch):

hell: high and clear

Hel·le <-> [ˈhɛlə] ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ

Helle → Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Helligkeit kein πλ:

Helligkeit (Lichtfülle): lightness no πλ

Helligkeit (helles Licht): [bright] light

2. Helligkeit (Lichtstärke):

Helligkeit: brightness no πλ

3. Helligkeit ΑΣΤΡΟΝ (Leuchtkraft):

Helligkeit: luminosity no πλ

I. auf|hel·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. aufhellen (blonder, heller machen):

etw aufhellen: to lighten sth

2. aufhellen (klarer machen):

etw aufhellen: to throw [or shed] light upon sth

II. auf|hel·len ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. aufhellen (sonniger werden):

sich αιτ aufhellen: to brighten [up]

2. aufhellen τυπικ (heiterer werden):

sich αιτ aufhellen: to light up

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

dunkle Bereiche werden heller und helle Bereiche dunkler .

[...]

[...]

dark areas become brighter and bright areas become darker.

[...]

[...]

kleines Auge , runder Schnitt der Lider , tief sitzendes Auge , helles Auge , helle Augenlieder , überentwickeltes drittes Augenlid .

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Small, round, light hazel.Third eyelid too developed.

[...]

www.european-borzoi.de

[...]

Peter Heller Peter Heller wurde 1946 in Prag geboren und ist ein deutscher Dokumentarfilmregisseur und Produzent .

[...]

[...]

Peter Heller Peter Heller was born in Prag in 1946 and is an German documen - tation director and producer.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Helle Helles" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

ισλανδικά