PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der während des Krieges entstandene Mangel an Futtermitteln führte zu einem Verfahren, bei dem aus Melasse und Salzen ein Ersatzfuttermittel hergestellt wurde.
de.wikipedia.org Bestandteile der Melasse sind Melasse, Glycerin, Wasser und gegebenenfalls Aromen, welche den Geschmack des Tabaks entsprechend beeinflussen.
de.wikipedia.org Das aus der Weiterverarbeitung der Melasse entstehende, weitestgehend zuckerfreie Nebenprodukt ist die Vinasse, die ebenfalls als Futterzusatz und Düngemittel genutzt wird.
de.wikipedia.org 220.000 Zentner Trockenschnitzel und 50.000 Zentner Melasse wurden ebenfalls hergestellt.
de.wikipedia.org Als Lieferanten für Kohlenstoff dienen hierbei vor allem die Melasse oder Stärkehydrolysat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.henkel.ch Weil sie die gewünschten Substanzen aus nachwachsenden Rohstoffen wie Melasse, Stärke oder pflanzlichen Ölen herstellen, ist diese Produktionsweise sehr umweltverträglich.
[...][...]
As they are able to produce the required substances from renewable raw materials such as molasses, starch or plant-derived oils, this form of production is environmentally compatible.
[...][...]
www.agrana.com Rohrohrzucker ist eine Vorstufe des aus Zuckerrohr gewonnenen Kristallzuckers und enthält noch hohe Anteile an Melasse.
[...][...]
Raw cane sugar is a semi-refined form of crystallised sugar made from sugar cane which still contains a high proportion of molasses.
[...][...]
vinosensis.com Traditionelle Rum aus Martinique, hergestellt aus reinem Zuckerrohr Saft, Melasse, eine komplexe und wesentlichen landwirtschaftlichen Rum mit reichen Anmerkungen der Elternschaft ohne kurze Lauf.
[...][...]
Traditional rum from Martinique, made from pure sugar cane juice, molasses, a complex and essential agricultural rum with rich notes of parenting without short barrel.
[...][...]
www.agrana.at Ausreichende Mengen an Nicht-Quotenzucker, flexibles Reagieren auf sich ändernde Marktbedingungen, die gute Preisentwicklung bei Quotenzucker und die erfreuliche Entwicklung im Nebenproduktbereich ( Trockenschnitzel und Melasse ) trugen zur positiven Entwicklung im Segment Zucker bei.
[...]
The positive trend in the Sugar segment was made possible by sufficient quantities of non-quota sugar, agility in responding to changing market conditions, the favourable price trend for quota sugar and a good performance in by-products ( dried beet pulp and molasses ).
[...]
www.alavis.cz Das Pulver wird bei Beschwerden gemäß der empfohlenen Dosierung in das Kraftfutter oder die Melasse gegeben.
[...][...]
The powder is taken for ailments in accordance with the recommended dosage in feed or molasses.
[...]