γερμανικά
αγγλικά
- imperialistische Machtpolitik
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- imperialistische Machtpolitik
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mal stellte man den Freiheitsaspekt in den Vordergrund, mal die Machtpolitik.
de.wikipedia.org Die religiösen Auseinandersetzungen verbreiteten sich auf europäischer Ebene und vermischten sich mit der Machtpolitik zahlreicher Staaten.
de.wikipedia.org Die Staaten organisierten Gebiete neu, die im Rahmen der französischen Machtpolitik zerfallen waren oder deren Fürsten abgesetzt worden waren.
de.wikipedia.org Dem wird entgegengehalten, dass Wirtschaftspolitik im Zeitalter des Absolutismus nur Mittel zum Zweck der Machtpolitik war und Kriege nie allein aus wirtschaftlichen Motiven geführt wurden.
de.wikipedia.org Tatsachen – Gefahren – Chancen warnend seine Stimme mit einer Absage an Machtpolitik und Parteienstaat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.arsenal-berlin.de Ein politischer Führer des Dorfes nutzt den Skandal, um seine Machtpolitik zu verfolgen und lenkt den Zorn der Dorfbewohner auf das Paar.
[...][...]
A political leader from the village uses the scandal to advance his own power politics, directing the fury of the villagers on to the couple.
[...][...]
www.oehmsclassics.de Ein Paar, das zueinander finden muss, steht im Zentrum von Mayrs Oper voller Turbulenzen und Machtpolitik.
[...][...]
At the center of Mayr?s turbulent opera, which is full of power politics, is a couple trying to find each other.
[...][...]
www.victorsmolski.de Der Song handelt von der arroganten Machtpolitik der westlichen Großmächte.
[...]
The song is about the arrogant power politics of the western Great Powers.
[...]
www.leipziger-preis.de Die Unterstützung, die sie in der Vergangenheit gewissen Politikern gewährt haben, findet nur Gleiches in ihrer aggressive Machtpolitik und in der Dreistigkeit ihres Verhaltens in ihrem Umgang mit anderen.
[...][...]
The support they have given to certain politicians in the past is gaining momentum in their aggressive power politics and in the audacity of their conduct in dealing with others.
[...]