Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oppositionsparteien
Gesetz über die Wahrung von Staatsgeheimnissen
Of·fi·cial ˈSe·crets Act ΟΥΣ no pl βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Staatsgeheimnis ουδ <-ses, -se>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. se·cret [ˈsi:krət] ΟΥΣ
1. secret (undisclosed act, information):
Geheimnis ουδ <-ses, -se>
to do sth in secret
2. secret μτφ (special knack):
Geheimnis ουδ <-ses, -se> μτφ
3. secret μτφ (hidden thing):
Geheimnis ουδ <-ses, -se> μτφ
II. se·cret [ˈsi:krət] ΕΠΊΘ
1. secret:
Geheimtür θηλ <-, -en>
Geheimrezept ουδ <-(e)s, -e>
to keep sth secret [from sb]
etw [vor jdm] geheim halten
2. secret (doing sth secretly):
I. ACT ΟΥΣ [ˌeɪsi:ˈti:]
ACT ΟΙΚΟΝ → advance corporation tax
II. ACT αυστραλ
ACT → Australian Capital Territory
Aus·tral·ian ˈCa·pi·tal Ter·ri·tory ΟΥΣ
I. act [ækt] ΟΥΣ
1. act (deed):
Handlung θηλ <-, -en>
Tat θηλ <-, -en>
Angriff αρσ <-(e)s, -e>
Gnadenakt αρσ <-(e)s, -e>
Geschlechtsakt αρσ <-(e)s, -e>
2. act (of a play):
Akt αρσ <-(e)s, -e>
Einakter αρσ <-s, ->
3. act no pl οικ (pretence):
Schau θηλ <-, -en> οικ
to put on an act οικ
Theater spielen οικ μτφ
4. act (performance):
Nummer θηλ <-, -n>
Lachnummer θηλ <-, -n>
5. act (performers):
Nummer θηλ <-, -n> οικ
6. act ΝΟΜ:
Gesetz ουδ <-es, -e>
ιδιωτισμοί:
verschwinden <verschwindet, verschwand, verschwunden> οικ
sich αιτ aus dem Staub machen οικ
to get [or muscle] in on the act οικ
to get in on the [or into the]act οικ
mitmischen οικ
sich αιτ am Riemen reißen οικ
to be a hard [or tough]act to follow οικ
II. act [ækt] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. act:
(react) to act on sth
auf etw αιτ reagieren
2. act (function):
to act as sth person
to act as sth thing
3. act (represent):
to act for [or on behalf of] sb
4. act (behave):
sich αιτ wie ein Idiot aufführen οικ μειωτ
to act as if ...
so tun, als ob ...
5. act:
6. act (sham):
schauspielern οικ μειωτ
7. act (take effect):
to act [on sth]
[auf etw αιτ] wirken
III. act [ækt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. act (play):
2. act (behave as):
ιδιωτισμοί:
schauspielern οικ μειωτ
I. of·fi·cial [əˈfɪʃəl] ΟΥΣ
1. official (holding public office):
Amtsperson θηλ
Beamte(r)(Beamtin) αρσ (θηλ)
Zollbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -ne>
Wahlleiter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Regierungs-/Sicherheitsbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ)
Spitzenbeamte(r)(-beamtin) αρσ (θηλ)
2. official (responsible person):
Offizielle(r) θηλ(αρσ)
Funktionsträger(in) αρσ (θηλ)
Gewerkschaftsfunktionär(in) αρσ (θηλ) <-s, -e; -, -nen>
3. official (referee):
Schiedsrichter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
II. of·fi·cial [əˈfɪʃəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. official:
Dienstpflicht θηλ <-, -en>
Amtssitz αρσ <-es, -e>
Dienstgebrauch αρσ <-(e)s> kein pl
2. official (authorized):
Amtssprache θηλ <-, -n>
Official List ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Konkursverwalter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
Gerichtsakte θηλ <-, -n>
3. official (officially announced):
Καταχώριση OpenDict
act ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
act ΡΉΜΑ
to act as sth (person)
Καταχώριση OpenDict
act ΡΉΜΑ
secret ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
ACT ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ
Present
Iact
youact
he/she/itacts
weact
youact
theyact
Past
Iacted
youacted
he/she/itacted
weacted
youacted
theyacted
Present Perfect
Ihaveacted
youhaveacted
he/she/ithasacted
wehaveacted
youhaveacted
theyhaveacted
Past Perfect
Ihadacted
youhadacted
he/she/ithadacted
wehadacted
youhadacted
theyhadacted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her work during the war was classified by the Official Secrets Act 1939 so much of her work was not revealed during her lifetime.
en.wikipedia.org
The Official Secrets Acts 1911 to 1989 means the Official Secrets Acts 1911 to 1939 and the Official Secrets Act 1989.
en.wikipedia.org
He noted that the act had to comply with the Official Secrets Act.
en.wikipedia.org
For his employment contract, he had signed an Official Secrets Act 1911 declaration to disclose no information about his work.
en.wikipedia.org
The production team behind the series was threatened with prosecution under the Official Secrets Act.
en.wikipedia.org