Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lattrape
blank
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ΕΠΊΘ

1. blank (glänzend, sauber):

2. blank (abgescheuert):

3. blank (rein):

4. blank νοτιογερμ, A:

5. blank παρωχ (gezogen):

6. blank (bloß):

7. blank ποιητ (strahlend):

8. blank κατηγορ οικ:

to be broke οικ

II. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ΕΠΊΡΡ

Blank <-s, -s> [blæŋk] ΟΥΣ ουδ ΓΛΩΣΣ, Η/Υ

blank|po·lie·ren*, blank po·lie·ren* ΡΉΜΑ μεταβ

blankpolieren → blank

I. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ΕΠΊΘ

1. blank (glänzend, sauber):

2. blank (abgescheuert):

3. blank (rein):

4. blank νοτιογερμ, A:

5. blank παρωχ (gezogen):

6. blank (bloß):

7. blank ποιητ (strahlend):

8. blank κατηγορ οικ:

to be broke οικ

II. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ΕΠΊΡΡ

blank|scheu·ern, blank scheu·ern ΡΉΜΑ μεταβ

blankscheuern → blank

I. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ΕΠΊΘ

1. blank (glänzend, sauber):

2. blank (abgescheuert):

3. blank (rein):

4. blank νοτιογερμ, A:

5. blank παρωχ (gezogen):

6. blank (bloß):

7. blank ποιητ (strahlend):

8. blank κατηγορ οικ:

to be broke οικ

II. blank <blanker, am blanksten> [blaŋk] ΕΠΊΡΡ

blank po·liert, blank·po·liert ΕΠΊΘ προσδιορ

Blank-Tas·te ΟΥΣ θηλ Η/Υ

der blanke Hans ποιητ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
blanke Teile pl
blank [o. pleite] sein οικ
Präsens
ichpoliereblank
dupolierstblank
er/sie/espoliertblank
wirpolierenblank
ihrpoliertblank
siepolierenblank
Präteritum
ichpolierteblank
dupoliertestblank
er/sie/espolierteblank
wirpoliertenblank
ihrpoliertetblank
siepoliertenblank
Perfekt
ichhabeblankpoliert
duhastblankpoliert
er/sie/eshatblankpoliert
wirhabenblankpoliert
ihrhabtblankpoliert
siehabenblankpoliert
Plusquamperfekt
ichhatteblankpoliert
duhattestblankpoliert
er/sie/eshatteblankpoliert
wirhattenblankpoliert
ihrhattetblankpoliert
siehattenblankpoliert

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gemeinsam mit Jasper Diedrichsen tritt Björn Meyer als „Tim van Thom & Hans Blank“ auf.
de.wikipedia.org
Tom Tailor wurde am 26. Januar 1962 in Hamburg von Uwe Schröder und Hans-Heinrich Pünjer zunächst als Importfirma für Frotteetücher und Cordhosen aus Indien unter dem Namen Henke & Co gegründet.
de.wikipedia.org
Das Hauptamt wird durch Haupt&shy;geschäftsführer Hans-Joachim Wunderlich geleitet.
de.wikipedia.org
Hildegard Knef wurde 1925 als Tochter des flämisch&shy;stämmigen Tabakkaufmannes und Prokuristen Hans Theodor Knef und seiner Gattin Frieda Auguste, geb.
de.wikipedia.org
Frankie, Jonny & die anderen (Alternativschreibweise: Frankie, Jonny und die anderen...; Alternativtitel: Schattenkämpfer) ist ein 1993 produzierter deutscher Spielfilm von Hans-Erich Viet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Um von Infrarot reflektierenden Folien oder Beschichtungen sprechen zu können, muss der reflektierte Anteil der Infrarotstrahlung deshalb deutlich größer als 10 % sein (z.B. blanke Metalloberflächen ca. 90 %).
[...]
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
To speak of infrared-reflecting films or coatings, the reflected ratio of infrared radiation must be clearly higher than 10% (e.g. shiny metal surfaces approx. 90%).
[...]
[...]
Alle Angaben gelten jedoch nur für idealisierte Bedingungen, d.h. dauerhaft blanke und schmutzfreie ideal IR-reflektierende Oberflächen, kein Einströmen von Außenluft, etc.
[...]
www.ibp.fraunhofer.de
[...]
All information, however, is valid only for idealised conditions, i.e. permanently shiny and pollution-free IR- reflecting surfaces, no external air infiltration etc.
[...]
[...]
300 Bergseen, 100 große und kleine Wasserfälle, hochalpine Wasserlandschaften, Biotope, Canyons aus blankem Marmor bis hin zu heilsamen Quellen und kraftvollen Plätzen in der Region Schladming-Dachstein ..
[...]
www.steiermark.com
[...]
300 mountain lakes, 100 large and small waterfalls, high Alpine aquatic landscapes, biotopes and shiny marble canyons to healing springs and places with real energy.
[...]
[...]
Ihr Gesicht spiegelt sich in der blank polierten Tischplatte, auf der sie wenig später einen goldenen Ring wie einen Kreisel in Bewegung setzt, dessen zeitlich stark gedehnte Drehungen die Kamera in der Schlusssequenz fokussiert.
[...]
www.britishcouncil.de
[...]
Her face is mirrored in the shiny, polished tabletop, upon which she subsequently spins a golden ring like a top, drawing the gaze of the camera to capture its strongly time-lapsed gyrations in the closing sequence.
[...]
[...]
Der Spiegel so blank und neu Wie schnell der Glanz verblasst Ich beginne mich zu drehen, aus der
[...]
www.golyr.de
[...]
The looking glass, so shiny and new How quickly the glamor fades I start spinning slipping out o
[...]