Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

organisierter
hidden
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ver·bor·gen*1 ΡΉΜΑ μεταβ
verborgen → verleihen
verleihen ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
ver·lei·hen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. verleihen (verborgen):
etw [an jdn] verleihen
to lend sth [to sb] [or sb sth]
etw [an jdn] verleihen (gegen Geld)
to rent [or βρετ hire] out sth χωριζ
2. verleihen (jdm mit etw auszeichnen):
[jdm] etw verleihen
to award sth [to sb] [or sb sth]
[jdm] etw verleihen
to confer [or τυπικ bestow] sth [on sb]
3. verleihen (stiften):
jdm etw verleihen
to give sb sth
jdm etw verleihen
to fill sb with sth
4. verleihen (verschaffen):
etw δοτ Ausdruck verleihen
ver·bor·gen2 ΕΠΊΘ
1. verborgen τυπικ (versteckt):
verborgen
verborgen
jdm verborgen bleiben
nicht verborgen bleiben
sich αιτ [irgendwo/bei jdm] verborgen halten
2. verborgen τυπικ (nicht offen):
verborgen
ver·ber·gen* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. verbergen τυπικ (verstecken):
sich αιτ [vor jdm] verbergen
jdn/etw [vor jdm] verbergen
to hide [or conceal] sb/sth [from sb]
to harbour [or αμερικ -or] [or hide] [or conceal] a partisan/criminal [from sb]
2. verbergen (verheimlichen):
[jdm] etw verbergen
to hide [or conceal] sth [from sb] [or keep sth from sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
lurking person, object
to bury sth away
to belie sth
Präsens
ichverborge
duverborgst
er/sie/esverborgt
wirverborgen
ihrverborgt
sieverborgen
Präteritum
ichverborgte
duverborgtest
er/sie/esverborgte
wirverborgten
ihrverborgtet
sieverborgten
Perfekt
ichhabeverborgt
duhastverborgt
er/sie/eshatverborgt
wirhabenverborgt
ihrhabtverborgt
siehabenverborgt
Plusquamperfekt
ichhatteverborgt
duhattestverborgt
er/sie/eshatteverborgt
wirhattenverborgt
ihrhattetverborgt
siehattenverborgt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Besonders der hohe Dachreiter von 1890, der im Vergleich zum restlichen Baukörper überdimensioniert wirkt, verleiht der Kirche charakteristisches Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung kann auch an Einheiten, Städte und Provinzen verliehen werden.
de.wikipedia.org
Oft werden im Rahmen von Jahrestagungen Auszeichnungen, Wissenschaftspreise oder Stipendien verliehen.
de.wikipedia.org
Von diesem wird unter anderem jährlich sein renommierter Literaturpreis als wichtigste Auszeichnung für skandinavische Literatur verliehen.
de.wikipedia.org