SCHAUSPIELERN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

schau·spie·lern [ˈʃauʃpi:lɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. schauspielern (sich verstellen):

schauspielern: to act

schauspielern: to play-act

2. schauspielern ΘΈΑΤ:

schauspielern: to act

Schau·spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃauʃpi:lɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Schauspieler(in): actor masc

Schauspieler(in): actress fem a. μτφ

Schau·spie·le·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Schauspielerin θηλυκός τύπος: Schauspieler

Schauspielerin: actress

Schau·spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃauʃpi:lɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Schauspieler(in): actor masc

Schauspieler(in): actress fem a. μτφ

Künstlername Schauspieler: stage name

ein wandlungsfähiger Schauspieler: a versatile actor

αγγλικά

γερμανικά

actor: Schauspieler αρσ <-s, ->

actor: Schauspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

faker (of fake emotions): Schauspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

actress: Schauspielerin θηλ <-, -nen>

actor-director: Regie führender Schauspieler/Regie führende Schauspielerin

thespian: Schauspieler(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

Präsens
ich	schauspielere
du	schauspielerst
er/sie/es	schauspielert
wir	schauspielern
ihr	schauspielert
sie	schauspielern

Präteritum
ich	schauspielerte
du	schauspielertest
er/sie/es	schauspielerte
wir	schauspielerten
ihr	schauspielertet
sie	schauspielerten

Perfekt
ich	habe	geschauspielert
du	hast	geschauspielert
er/sie/es	hat	geschauspielert
wir	haben	geschauspielert
ihr	habt	geschauspielert
sie	haben	geschauspielert

Plusquamperfekt
ich	hatte	geschauspielert
du	hattest	geschauspielert
er/sie/es	hatte	geschauspielert
wir	hatten	geschauspielert
ihr	hattet	geschauspielert
sie	hatten	geschauspielert

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

er ist Schauspieler in einer bekannten Truppe: he's an actor with a famous company

she always wanted to act: sie wollte schon immer Schauspielerin werden

I'd like to get back into acting: ich möchte wieder anfangen zu schauspielern

pantomime horse: von zwei Schauspielern in einem einzigen Kostüm dargestelltes Pferd

she is an actor, as is her brother: sie ist Schauspielerin, wie ihr Bruder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ein Gründungskollektiv von Schauspielern, Regisseuren und weiteren künstlerisch Interessierten gründete 1983 das Theater im Bauturm in dem Gebäude, in dem es bis heute angesiedelt ist.

de.wikipedia.org

In der Serie werden Mourat und alle restlichen türkischen Charaktere von griechischen Schauspielern gespielt, die in der Serie Türkisch sprechen.

de.wikipedia.org

Nach der Gründung mit nur 40 Schauspielern hauptsächlich türkischer Herkunft wuchs die Kartei der Agentur innerhalb eines Jahres auf über 220 Darstellern aus 52 Nationen.

de.wikipedia.org

Die medizinischen Fälle werden auf einer Station in einem echten Krankenhaus von Schauspielern nachgestellt.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von zwölf Jahren zu schauspielern.

de.wikipedia.org